它让我以一种新的方式思考生命与死亡。
生命与健康，是人民的最基本权利。
生命与死亡，每天挂在平衡。
开始厌倦这生命与世界。
因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。
生命与死亡怎能携手。
隆波田让我知道、见到并了解我的生命与内心。
Luangpor Teean led me to know, see and understand my life and my mind.
生命与意志同在。
寻求光，生命与爱的伟大旅程只从物质层面开始。
The great search for light, life and love only begins on the material plane.
就像地球本身，它只知道生命与死亡斗争的残酷现实。
Like the earth itself, it knows only the hard facts of life's struggle with death.
理解阶段——准确把握诗意：诗意是诗的生命与灵魂。
Comprehension stage accurate grasp of poetry: poetry is the life and soul of poems.
他们的外形和生命与这个世界上的其它生物或人类没有关系。
Their appearance and life is not related to other creatures or living beings of this world.
累劫的无明，使我们执意认为整个生命与自我是一体不可分割的。
Lifetimes of ignorance have brought us identify the whole of our being with ego.
这些葬俗具有世界性，表现了古代人类对生命与死亡的认识与信仰。
These funeral rites are cosmopolitan which embodies the knowledge and relief of human beings in ancient time.
从某种程度上来说，是现有技术的局限性迫使生命与机械联姻，为我们提供有益的帮助。
This marriage between life and machines is one of convenience, because, in part, it has been forced by our current technical limitations.
在那儿，他坐在我们的书桌上，一贯温文尔雅地把自己变作我们小小聚会的生命与灵魂。
There, with undiminished geniality he would make himself the life and soul of our little gathering, seated on the top of our study table.
任何瞥见生命与真爱的时刻，都给我们以力量去面对治愈与自新，而不是放弃。
Every glimpse of Life and Love equips us to carry forward the campaign for healing and renewal instead of giving up.
永恒之中并没有等待，唯有循环，或者你无法抗拒的，永无止境的生命与运动。
There is no waiting in eternity, just cycles or never ending life and motion which you cannot resist.
数以百计的可能与飞机可用于军事上这种飞速识别工具使生命与死亡之间的差别。
With the hundreds of possible planes that could be used in the military setting, this rapid identification was literally the tool that made a life and death difference.
其他的守夜人听见教堂的钟声报时一般都很高兴，因为钟声预告的是生命与来日。
Other watchers are glad to hear this church-clock strike, for they tell of life and coming day.
生命意识则体现于走向西部自然与咏叹生命、在生命与死亡之间对话等相关层面上。
The life consciousness is mainly embodied by staying in the western nature and singing life, the conversation between life and death.
在切萨皮克湾正在进行具有历史意义的努力，以保护触及1千7百万人的生命与生计的水资源。
On the Chesapeake Bay, historic efforts are underway to protect waters that touch the lives and livelihoods of 17 million people.
有无可能把你所有的诗中的信息用一两句话来归纳？或者每首诗都有它各自的生命与指令？
Is it possible to boil down the messages of all your poems into a single sentence or two? Or does each poem have its own life and statement?
这个发现对我们对生命的理解，对外星生命与地球生命不必类似的可能性都有重大的启发意义。
The implications of this discovery are enormous to our understanding of life itself and the possibility of finding organisms in other planets that don't have to be like planet Earth.
不要自己试着去逃命，自己被焦虑占上峰，要向上帝求助。 他会让你存活下来，你的生命与他相连。
Instead of trying to live life on your own and let the worry overwhelm you, turn to God.
走进店中，木条装饰而成的柱子赫然立于其中，旁边以树木枝叶加以装饰装点，象征生命与自然的绽放。
Entered the store, wooden decorated pillars stood out among them, next to the branches of trees decorated decorate, symbol of life and natural bloom.
走进店中，木条装饰而成的柱子赫然立于其中，旁边以树木枝叶加以装饰装点，象征生命与自然的绽放。
Entered the store, wooden decorated pillars stood out among them, next to the branches of trees decorated decorate, symbol of life and natural bloom.
应用推荐