那是我们生命一开始直到协会非常寒冷潮湿，冬日一天。
That was until Elsa came into our lives one very cold, wet, and wintery day.
他们生命一开始可能就是维生素D缺乏，接着他们食用的又全是维生素D缺乏的母乳。
They may start their lives vitamin D deficient, and then all they’re getting is vitamin D deficient breast milk.
世卫组织在“母乳喂养周”到来之际，正和有关组织一起大力提倡完全母乳喂养，说这是让婴儿从生命一开始就走上健康之旅的最佳途径。
As World Breastfeeding Week gets underway, W.H.O. and its partners are promoting mother's milk as the best way to give babies a healthy start in life.
世卫组织在“母乳喂养周”到来之际，正和有关组织一起大力提倡完全母乳喂养，说这是让婴儿从生命一开始就走上健康之旅的最佳途径。
As World Breastfeeding Week gets underway, W. H. O. and its partners are promoting mother's milk as the best way to give babies a healthy start in life.
最简单的做法，病人应当直接送到急救室，而不是急诊处，因为他当时处于有生命危险的紧急状态，这会从一开始就节省很多时间。
In the simplest terms, the patient should have been sent directly to the er and not to urgent care since he was in a life-threatening medical emergency.
据我观察，PLM系统从一开始就不是为解决整个产品生命周期而生的。
From my perspective, PLM systems don't begin to address the entire lifecycle of the product.
每天带着感谢生命的心情醒来，好像这一天的一开始就与众不同。
Waking up every day with gratitude for being alive is like starting the day with a built-in advantage.
麦凯恩参议员表示，如果美国从一开始就更有力地介入，可能就会少失去很多生命，冲突可能就会更快地结束。
Senator McCain says lives could have been spared and the conflict could have been brought to a quicker end if the United States had intervened more aggressively from the start.
皮诺曹一开始只是一个木偶而已，但后来因为蓝色天使赋予它生命。
Pinocchio is only a Pinocchio at first, but later having life by a blue angel.
从节目一开始的几分钟起，我的生命就被改变了。
From the first opening minutes of the show, my life had changed.
这种工作模式力图使设计一开始就考虑到产品全生命周期中的所有因素，包括质量、成本、进度和用户需求。
This work mode can impel us to think about all of factors of whole product life cycle, including quality, cost, schedule and user requirements.
最重要的是，这是你生命中一个新的开始，一开始就在那里你要做出新的决定，采取新的行动，结交新的朋友，把你的生活完全是一个前所未有的水平。
And most importantly, it's a new beginning for your life, a beginning where you're going to make new decisions, take new actions, make new friends, and take your life a totally unprecedented level.
由于疲软的国外需求，大韩生命保险首次发行的股价低于其初始估计值。但是从交易一开始，股价就上升了8%，相当可观。
Korea Life's shares debuted below initial estimates due to weak foreign demand, but since trading began prices have risen by a respectable 8%.
人的生命是神圣的，因为，生命自一开始就含有天主的创造行动，并与造物主亦即与人生命的唯一终向，常保持著特殊的关系。
Human life is sacred because from its beginning it involves the creative action of God and it remains for ever in a special relationship with the Creator, who is its sole end.
这句引言早在1867年就已出版，一开始通常是说“学习吧，就像你明天就要死去一样…”而不是“珍惜生命吧。”
Versions sof this quote show up in print as early as 1867, where it is more commonly repeated as "Study as if you were to die tomorrow. …" rather than "live. "
我被迫去伪装，微笑，大笑，在我的生命当中的每一天，我的心不可能碎，甚至当它一开始就不是完整的。
Im forced to fake, a smile, a laugh everyday of my life, my heart can't possibly break, When it wasn't even whole to start with.
我被迫去伪装，微笑，大笑，在我的生命当中的每一天，我的心不可能碎，甚至当它一开始就不是完整的。
Im forced to fake, a smile, a laugh everyday of my life, my heart can't possibly break, When it wasn't even whole to start with.
应用推荐