与新陈代谢一同发生的是在活体组织及细胞中的化合物中产生的一系列极其复杂的受控的生化改变。
This metabolism works with extremely complex sequences of controlled biochemical modification of chemical compounds in living organisms and cells.
从生化角度讲，碳水化合物是一个含有碳，氢，氧元素的简单化合物。
On a biochemical level, a Carbohydrate is a simple fusion of carbon, hydrogen and oxygen molecules.
这些化合物并不是茶树细胞生存所必需的物质，它们被称为次生化合物。
These chemical compounds are not necessary for the primary survival of the tea plant's cells; they are what is known as secondary compounds.
这些固态氮冰在阳光照射下会产生化学反应，生成粉色或红色的化合物。
The pinkish deposits constitute a vast south polar cap believed to contain methane ice, which would have reacted under sunlight to form pink or red compounds.
然后，当这些化学物质与氮氧化合物(存在于汽车排放的废气中)发生化学反应时，就会形成臭氧，这会对人类和动物的健康构成更大的威胁。
When the chemicals react with nitrogen oxide--found in pollution from cars--they form ozone, a much bigger health threat to humans and animals.
一元羧酸，这是一种时常和烃发生化学反应的化合物；
monocarboxylic acids, a suite of hydrocarbons that readily participate in chemical reactions;
最重要的是溶质的纯度和流量，即单位时间内产生化合物的量。
Important is the degree of solute purity and the throughput, which is the amount of compound produced per unit time.
硝基苯类化合物是一类高毒性的有机污染物，它们性质稳定，极难生化降解。
Nitrobenzene compounds, a highly toxic compound, is very difficult to be degraded and its chemistry property is very stabilizing.
最好避免进食含糖量高的食品，因为碳水化合物与乙醇发生化学反应，使乙醇加速进入血液。
Highly sugared foods are best avoided as carbohydrate reacts chemically with alcohol speeding up its entry into the blood.
摘要随着农药废水中难生物降解化合物的增加，常规的生化处理方法无法完全去除水中的污染物。
With the increase in pesticide wastewater of compounds that are difficult to biodegrade conventional biochemical treatment methods cannot completely remove contaminants from wastewater.
这种细菌也利用胞内和胞外酶降解数量惊人的异生化合物（非生物来源的外来化学物质）。
This organism also degrades a truly amazing range of xenobiotic compounds (nonbiological foreign chemicals) using both intracellular and extracellular enzymes.
当两种或两种以上的元素化合形成化合物时，发生化学变化。
When two or more elements combine and form a compound, a chemical change takes place.
代谢工程是指通过某些特定生化反应的修饰来定向改善细胞的特性或运用DN A重组技术创造新的化合物。
Metabolism engineering referred to the improvement of cellular properties by special biochemical reactions or the construction of new compounds by DNA recombination techniques.
生化物质，如一连串酶反应中的中间化合物，可形成更稳定或明确的结果。
A biochemical substance, such as an intermediate compound in a chain of enzymatic reactions, that gives rise to a more stable or definitive product.
研究人员也希望这项工作将有助于对其他陌生化合物的研究。
The researchers also hope the work will contribute to the study of other poorly understood chemical compounds.
摘要硝基苯类化合物是高毒性物质，难以生物降解且对生化反应有抑制和毒害作用。
Nitrobenzenes compound is the high poisonous substance which is difficult to be biodegraded and can inhibit and poison biochemical reaction.
结果表明，炼油厂生化曝气池对酚类及芳烃类化合物的去除效果较好，而长链脂肪烃的去除率相对较低；
The results showed that the removal efficiencies of phenols and aromatic compounds are high, whereas those of aliphatic hydrocarbons are low by the biochemical aeration process in the refinery.
酚类化合物在该封闭模拟海水体系中的生化耗氧过程符合一级动力学方程。
The biochemical oxygen demand process satisfied the first-order kinetic equation in this close system.
杀菌的化合物可以通过干扰细菌的重要生化途径或破坏细菌细胞的分子结构来起作用。
A bactericidal compound may act by interfering with a vital biochemical pathway, or by destroying the molecular structure of the cell.
生理生化测定显示：呼吸强度、碳水化合物含量、多酚氧化酶活性与根的再生过程相关，呈现规律性变化。
The physiological and biochemical determination revealed that respiratory rate, carbohydrate contents and polyphenol oxidase activity changed regularly during the root regeneration.
异黄酮是一类具有重要生化活性的化合物，在大豆和大豆制品中含量丰富。
Isoflavones have important biochemical activities and are rich in soybeans and soybean products.
植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
在植物与昆虫的关系中，植物次生化合物起着重要的作用。
The relationship between insects herbivorous and plant secondary metabolites was introduced.
酚类化合物具备很好的抗氧化性质，有越来越多的证据表明这些抗氧化性质会影响生化途径，而生化途径与哺乳动物的炎症相关。
Phenolic compounds have good antioxidant activity, and there is increasing evidence that this antioxidant activity affects biochemical pathways affiliated with inflammation in mammals.
在环境监测方面如测定土壤、植物中农药残留量、多环芳烃等致癌物以及在生化药品制备及检测方面，尤其是在强碱性化合物测定上具有极大的优势。
In prospect of future, the packing materials will be a power tool in detection of pesticide residues in soil and plants, poly-aromatic hydrocarbons in environment as well as pharmaceutics industry.
本发明的羟氨苯歧位酶及其编码基因将在邻氨基酚类芳香族化合物及其相关衍生化合物的生产中发挥重要作用。
The hydroxylamine benzene dismutase and its coding gene in this invention play an important role in the production of ortho-aminophenols and their derivatives.
本发明的硝基苯硝基还原酶及其编码基因将在对氨基酚和邻氨基酚类芳香族化合物及其相关衍生化合物的生产中发挥重要作用。
The nitrobenzene nitro-reducing enzyme and its coding gene in this invention play an important role in the production of ortho-aminophenols and their derivatives.
由于冠醚上引入苯甲酰胺取代基，因而对苯胺类及不经衍生化的碱性化合物能特殊选择性地分离。
Excellent selectivity was obtained for the separations of polar position isomers. The benzamide substituent group on crown ether makes the stationa…
由于冠醚上引入苯甲酰胺取代基，因而对苯胺类及不经衍生化的碱性化合物能特殊选择性地分离。
Excellent selectivity was obtained for the separations of polar position isomers. The benzamide substituent group on crown ether makes the stationa…
应用推荐