这个周末,为什么不跟我一起用自己的眼睛来观察野生动物保护区呢?
This weekend, why don't you come with me to see a wildlife area with your own eyes?
苏格兰柯库布里的加洛威野生动物保护公园内,一只刚刚出生4个星期的双胞胎粉红小熊猫接近摄像机镜头,正眨巴、眨巴大眼睛看这个世界呢!
One of the two 4-week-old twin red pandas gets close to the camera at Galloway Wildlife Conservation Park near Kirkcudbright in Scotland.
更神奇的是,还有3%的人被饼干戳到过眼睛,还有7%的人因为与宠物或野生动物抢饼干而被咬伤。
More unusually, three percent had poked themselves in the eye with a biscuit and seven percent bitten by a pet or other wild animal trying to get their biscuit.
他是一位身材不高、戴着深度眼睛的人,但他有着一套非同寻常的方法,能使他的课堂生动、有趣。
He was a little man with thick glasses, but he had a strange way of making his class lively and interesting.
行人总是抬起眼睛欣喜的注视着这些生动而柔媚的花串,眼里流溢着惊喜和赞赏。
Pedestrians always looked happy watching these vivid flowers and soft strings, the eyes of surprise and appreciation.
但是,当她在他面前走过的时候,她觉得他的生动的眼睛和浅褐色的头发,有点什么年轻活泼的地方,他大约是个三十七八的人了。
Yet, as she passed him, there was something young and Bright in his fair hair, and his quick eyes. He would be a man about thirty-seven or eight.
别盯着野生动物的眼睛看,那会被视作攻击性的姿态。
Don't glare at wild animals' eyes. It will be taken as an offensive gesture.
眼睛是心灵之窗。眼睛漂亮,整个脸就自然生动,整个人看上去会神采奕奕。
It is said that eye is the window of soul; hence a pair of beautiful eyes will make your face shining and whole of you stunning.
我们畅想,人类将学会用野生动物的眼睛来看世界,将保护野生动物、保护生态环境的理念深植心中; ;
We expect, human beings could see the world through wild animals' eyes, and instill the concept of wild animal protection and ecological environment protection into our hearts.
一双眼睛,在鼻梁的两侧,的确很形象生动。
An eye, in bridge of the nose's both sides, is indeed very vivid vividly.
与以前一样,画面几乎列席手机顶部,实际上是一个明亮,生动多彩的眼睛快乐飞溅。
As before, the picture seems to sit practically on top of the phone, a bright, vividly colorful splash of eye-pleasure.
与以前一样,画面几乎列席手机顶部,实际上是一个明亮,生动多彩的眼睛快乐飞溅。
As before, the picture seems to sit practically on top of the phone, a bright, vividly colorful splash of eye-pleasure.
应用推荐