《哈佛商业评论》发表了一篇生动的、虚构的信件交流，戏剧化地表达了对商学学位持有者的抱怨。
The Harvard Business Review printed a lively, fictional exchange of letters to dramatize complaints about business degree holders.
能源和野生动物专家们纷纷表达了对生物燃料的担忧，欧盟去年也似乎重新考虑了其立场。
Energy and wildlife experts have expressed concerns about biofuels and the EU last year appeared to reconsider its position.
卓越的天文学家可视化能力平衡了艺术方式的可言性。假如鲜明生动、凶暴的恐龙描述没有通过化石表达出来，那么恐龙又怎么能吓到孩子呢？
Excellent astronomy visualization balances plausibility with artistic license. How could dinosaurs ever excite kids if flesh, color, and fierce expressions weren't painted over dry fossil bones?
马克和道格拉斯在书上主要表达了对地球各个角落野生动物未来的担忧。
Mark and Douglas's book focused general worry into a particular understanding of the clock that was ticking on the future of wildlife in so many corners of the planet.
电影的场景在山脉神祠和新宿站不断切换，这不光表达出了青少年的困惑，也生动到位地表现了新旧日本之间的冲突。
As the film swings back and forth between mountain shrines and Shinjuku Station, it eloquently and elegantly expresses not only teen confusion but also the tensions between old and new Japan.
花园表达了芝加哥的独特，城市景观的由来，作为一个显著的、当代的地标，也为人们和城市野生动物提供了安静的栖息地。
The Garden expresses Chicago's distinct, urban landscape history as a bold, contemporary landmark that also offers quiet respite for people and urban wildlife.
这首诗生动形象的表达了一个道理…
室内的空间设计更生动地表达了主题。
The interior lives up to that theme in a more expressive way.
室内的空间设计更生动地表达了主题。
The interior lives up to that theme in a more expressive way.
应用推荐