通过在印刷品中修正语言，以及生产字典和语法书，印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
即使不是在生产环境中使用该语言，仍然可以使用它原型化复杂并发性问题。
Even if the language isn't used in a production environment, it's useful for prototyping complex concurrency problems.
第二个目标是生产一个编译速度很快的语言。
A secondary mission has been to produce a language which compiles quickly.
如果你不得不在生产车间内私自处理一个私人恩怨，那么尝试冷静下来，使用一些没有威胁性的语言，试着保持与对方谈话，然后警报公司安全部门
If you have to deal personally with aviolent individual within your own department, try to stay calm, usenonthreatening language, try to keep the person talking, and alert company security.
您需要用查询语言来提取和使用来源于合作伙伴服务的工作流程数据(例如，生产指令中要生产的产品)。
You need the query language to extract and use workflow data coming from partner services (for example, items to be produced in a production order).
现状XDuce生产标准的软件，更多的应用于工程方面而不是编程语言方面。
Status XDuce is more a research project than a Programming Language for production-level applications.
Ruby语言支持快速开发，并通过生产大多数应用程序管道来添加到框架。
The Ruby language allows for fast development and adds to the framework by generating much of the application plumbing.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
缺少了自动的转换，将我们的高级语言翻译成机器关心的零一编码的能力，我们的生产力将不会提高。
Without automated transformations, capable of translating our high-level language to the ones and zeros that the machine CARES about, our productivity will not improve.
领域特定语言的演进和代码的演进其实如出一辙，唯一的例外是一旦要在生产中开始使用领域特定语言，那么就必须考虑如何把已有的代码移植过去。
Evolving the language works in much the same way as evolving code, with the exception of once the DSL is in production use, migration of existing scripts might have to be addressed.
两个关键的方面，抽象的水平和给开发人员提供的生产力，以及语言的计算上的完备性和鲁棒性。
Two key aspects, the level of abstraction and productivity offered to the developer, as well as the computational completeness and robustness of the language.
他们通常上课的时间更少，并只关注于向您提供一些必需的知识让您自己回到办公室用当天的语言开始从事生产性的工作。
They usually have less time for the course and are focused on giving you the bare essentials to enable you to go back to your office and start being productive in the language du jour.
用复杂的方式组合函数，是函数性语言生产力的关键，这是因为这可不断提高抽象的层次。
Composing functions in complex ways is the key to productivity in functional languages because you're continually raising your level of abstraction.
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级，用它们来编写应用程序生产率很低——但那是一种很狭隘的观点。
This often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications — but that's a narrow world view.
许多软件开发人员使用标准建模语言及模型驱动开发(MDD)的过程来改善生产效率、质量以及交流。
Many software developers are using standard modeling languages with a model-driven development (MDD) process to improve productivity, quality, and communication.
这种数据库使开发人员能够使用更符合所处理的文档结构的工具和语言，从而提高生产率。
Such a database enables developers to use tools and languages that more naturally fit the structure of the documents they're working with, thereby enhancing productivity.
另一方面，许多实践者相信高端的(领域特定)的工具和语言是提高开发者的生产力的要义所在。
On another hand, many practitioners believe that higher level (domain specific) tools and languages are essential for improving developer's productivity.
但是我开始欣赏函数性语言带来的生产力和强大力量。
But I've come to appreciate the raw productivity and power that a functional language can provide.
当然，当语言可以为我们提供可以简化任务的特性时，一切都是那么美好；不过代码生成通常都是一个必需——通常其生产率也非常高——的任务。
Sure, it's nice when the language gives you features like generics to make things easier, but often code generation is a necessary — and extremely productive — task.
您可以继续使用所有的工具，同时又得到一种生产率更高的编程语言。
You get all of the tools and a more productive programming language.
您可以通过使用过程化脚本语言和特定于语言的调试器来迅速地实现业务逻辑，这样可以提高您的生产力。
You can quickly implement business logic by using a procedural scripting language and a language-specific debugger, increasing your productivity.
为了获得更好的开发人员生产力、更高层次——更抽象的——就发明了程序设计语言。
To get better developer productivity, higher level — more abstract — programming languages were invented.
另外，脚本语言通常都还会提供高级编程构造和便利的操作，程序员可以使用这些功能来提高生产效率和灵活性。
Additionally, scripting languages typically offer higher-level programming constructs and convenience operations, which programmers claim boost productivity and agility.
“语言”在这里并不单单指它的表面意思，会运用得体的语言来表达会帮助你清晰地陈述自己的想法（这些想法会转换成有用的生产决策）。
“Vocabulary” isn’t just a superficial matter; having the right language to express an idea may help you clarify your thoughts (which translates into more productive decisions).
作为一名新的Ruby拥护者，我深信动态语言更能提高生产率，虽然我不能比常见的静态语言的支持者拿出更多具体的证据来。
As a new Ruby convert, I strongly believe that dynamic languages are more productive, though I don't have any more hard evidence than a typical static-language proponent.
Ruby虽然是一门生产率极高的语言，但若从性能角度考虑，该语言解释性的特性让它并不那么理想。
While Ruby is a wonderfully productive language, the interpreted nature of the language is not ideal from a performance perspective.
他们愿意采用诸如squeak之类的语言是因为这个框架的生产效率非常高，大大降低了开发的总成本，并提前了产品进入市场的时间。
They're willing to put up with a niche language like Squeak because the framework is so productive, lowering the total cost of development dramatically, and improving time to market.
静态语言仍将占据着统治地位(来源：Tiobe)，同时这些语言还是需要借助于代码生成技术来提升程序员的生产力。
Static languages still dominate the overwhelming majority of language use (source: Tiobe) and such languages depend on code generation techniques for programmer productivity.
mobl语言有大量特性，目的都是为了提高移动开发者的生产率。
The mobl language has a number of features that aim to increase the productivity of mobile developers.
Jason的兴趣包括动态语言，轻量级开发方法学，提高开发者生产力，以及探索如何保持快乐地编程。
Jason's interests include dynamic languages, lightweight development methodologies, improving developer productivity, and a quest to keep programming fun.
应用推荐