市场在各类生产要素资源的配置过程中日益发挥着重要作用。
The market is playing an important role in the process of the disposition for resources of production factors.
企业生产要素资源整合的效果和价值创造的实现,越来越取决于科学技术的水平及其应用程度。
In the enterprise, the integrity effect and the value creation realization of production element resources is more and more decided by the level of science and technology and its application degree.
不管是哪种模式,都必须检验运营中的各个生产要素,提高现有资源的利用效率,只有这样才能加强竞争力,以更低的成本创造真正的价值。
Each will improve their competitive position only by examining every element of operations to make existing resources more efficient, and to deliver real value at lower cost.
此功能需要协调资源和创建各种生产要素与实现组织目标目的的关系。
This function entails harmonizing resources and creating relationships among various factors of production with the aim of achieving organizational goals.
农村土地使用权流转是生产要素重组和资源效率提高的结果。
Rural land use is on the move is the result that factor of production recombines and resource efficiency improves.
企业的所有者既不同于资源(或生产要素)的所有者,也不同于利益相关者。
The enterprise owner is different from the resources (or production elements), owner and the related interest party as well.
到了知识经济时代,知识将是社会占主导地位的资源和生产要素。
In the knowledge economic era, knowledge will be the main source and productive factor in the society.
必须使经济增长与潜在增长率相协调,与生产要素的供给能力和资源环境的承受能力相适应。
We must ensure that economic growth is in accord with the potential economic growth rate, the ability to supply factors of production, and the bearing capacity of resources and the environment.
资产重组是以资本运营为手段实现的企业经营战略;资本运营是生产要素优化组合和资源优化配置的过程。
Assets regrouping is a kind of business management by capital circulating, which is a long process in optimization grouping essential factor of production and optimization regrouping resource.
人力资源被认为是企业重要的一种资源之一,是企业生产的第一要素,是企业获取竞争优势的核心因素。
Human resource is considered one of the important resources of enterprises, the essential momentum of production and the core factor of winning competitive advantages.
新古典理论以生产函数和效用函数为基础,建立了技术关系的稀缺资源有效配置理论,其核心是表明商品和要素稀缺性的相对价格。
Based on product and utility functions, Neo-classic theory consists of effective allocation for scarce resources, with the relative price of commodity and factors as its focus.
随着知识经济的兴起,人力资源已经成为最重要的生产要素,企业逐渐把竞争的重点转移到人才上。
With the booming of knowledge-based economy, human resource has become the most important factor of production, focus of competition among corporations has diverted to talents.
以及建筑企业文化、人力资源管理、质量管理、及生产要素的管理的基本原理和基本方法。
And corporate culture of the building, the basic principles of manpower resources management, quality control, and management of the factor of production and basic method.
资源、知识、技术、管理、营销、生产以及企业文化等要素对核心能力有重要影响。
Elements, like resource, knowledge, technology, management, marketing and an enterprise's own culture, can have great effect on the core power.
现代企业管理中,薪酬已不仅仅是传统的企业生产成本支出,而是与企业人力资源开发战略紧密相联的管理要素。
In modern enterprise management, compensation administration is more a key factor closely connected with enterprise human resource management strategy than just a kind of cost.
企业竞争力的实质是企业有效使用各种生产要素的能力,即企业对自身可控资源进行整合后投入到关键领域的能力。
Competitiveness is the essence of effective use of various factors of production capability, firms for their own resources to control the back into the key areas.
生产要素有现成存在的,有需要通过特定生产过程才能形成或使用的,土地属于前者,矿产资源大部分属于后者。
Land belongs to the ready production element, while most mineral resources cannot be formed and used until produced by certain productive processes.
首先明确了生产要素是进行生产的必要条件暨稀缺资源,它共包括资本、土地、劳动力、知识、信息等五种要素。
Firstly, this thesis argues that production factors are both essential conditions and scarce resources for production, which include capital, land, labor force, knowledge and information.
经营者人力资本不仅是现代经济增长中最具有能动性的生产要素,而且也是一种最稀缺的经济资源,在企业中占有十分重要的战略地位。
Executives' human capital is not only the most dynamic factor of production in the modern economic growth, but also one of the most scarce economic resources.
知识经济时代,人力资源的经济重要性不断提高并逐步成为企业核心生产要素。
The era of knowledge-driven economy, the economic importance of the human resource is raised constantly and become key factor of production of enterprises progressively.
在知识经济时代,占主导地位的资源和生产要素不再是一般劳动力和资本,而是知识。
In the period of economy of knowledge, instead of normal labor force and capital, the knowledge is the leading social resource and factor.
模型计算结果表明,通过资源优化配置调整产业结构对控制能源消耗虽在理论上然可行,但生产要素的调整幅度较大。
The result of the model indicates that it is feasible theoretically only by allocating resource optimal to adjusting industrial structure but need more adjustment of Production.
众所周知,劳动力市场是生产要素市场的重要组成部分之一,是按照市场规律对劳动力资源进行配置和调节的一种机制。
As everybody knows, labor market is one of the important parts of the market of production factors. It follows the laws of the market which dispose and regulate the labor resources.
因此,优化产业结构,把先进生产要素与资源优势相结合,创立竞争优势是十分必要的。
Therefore, it is necessary to establish competitive advantage by optimizing industrial structure and combining advanced elements with the advantage of resources.
进行生产要素的配组就是将具体的人、资产、资源,即劳动的主体与客体合为一体,形成现实的生产能力。
To deploy production Factors is to integrate the subject and object of labor-human, asset, resources-so as to form the actual production capacity.
土地资源是重要的农业生产要素之一。
Land resources are important agricultural production factors.
土地资源是重要的农业生产要素之一。
Land resources are important agricultural production factors.
应用推荐