是否所有生产班次均有执行有效的质量控制？
Are quality processes effectively executed on all production shifts?
工厂把生产班次推到电力需求较松的夜间和周末。
Factories moved shifts to nights and weekends, when demand for power is slacker.
三大汽车制造商都开始盈利，国内的汽车产业也继续增加生产班次，并在全国新增众多工作岗位。
Each of the Big Three automakers is now turning a profit, and the domestic auto industry continues to add shifts and create new jobs across the country.
美国通用汽车28日宣布，因油价高、经济放缓导致销售不振，该公司计划削减4家北美皮卡和SUV工厂的生产班次，裁员约3500人。
With rising fuel prices and slowing economy, General Motors (GM) said Monday it will cut production shifts at 4 sport utility vehicle factories, in a move that will result in 3500 job cuts.
因此，公司计划裁减320个工作岗位，把一周50班次的生产日程，减少到36班次，并在今年的最后两星期，关闭厂房。
So the company plans to cut 320 jobs, to reduce its production schedule to 36 units a week from 50, and to close its plants during the last two weeks of the year.
该公司在因戈尔施塔特的工厂已增加了周六的工作班次，以增加A3及A4车型的产量；生产更大型的A6及A8车型的内卡苏姆工厂也一样。
It has added Saturday shifts to both its Ingolstadt site, to help boost production of its A3 and A4 models, and its Neckarsulm factory, where its larger A6 and A8 models are manufactured.
根据生产、工作任务和人员实际情况，有权合理安排班次和组内操作岗位调整并向主管领导汇报。
Reasonably arrange the work schedule, adjust duty within the team and report to group leader in accordance with the production and work task and the actual staff situations.
保证各类生产信息的清晰传递，确保各班次的交接工作正确无误。
Ensure transferring kinds of information clearly and taking over work of shifts exactly.
在夏季的几个月中，该生产线以每天两班次运行，冬季则以每天一个班次运行。
The line is run in two-shift operation during the summer months, and for one shift a day in winter.
从每一作业班次，维护之前和之后的每条生产线的产品分别抽取数据，以便包括典型的过程变差来源。
From each work school grade order, maintenance and theater each production line product separately extracts the data, in order to changes the difference origin including the model process.
保证班次的正常生产。
以订单需求与企业生产能力为依据制定生产计划和工作班次。
According to the requirement of order and the production capacity of enterprise, it makes the production planning and working shifts.
以订单需求与企业生产能力为依据制定生产计划和工作班次。
According to the requirement of order and the production capacity of enterprise, it makes the production planning and working shifts.
应用推荐