无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
生产效率大大提高。
炼铝厂的生产效率是另一关键问题。
Production efficiency of aluminum smelters is another key problem.
生产效率受到破旧机器的影响而无法提高。
大气和气候-提高畜牧和饲料作物生产效率。
Atmosphere and climate - increasing the efficiency of livestock production and feed crop agriculture.
为什么专业化能提高生产效率？
好的开发环境可以提高生产效率。
A good development environment can increase productivity. The development environment consists of.
这意味着生产效率是第二位。
但是对生产效率来说却不是什么好事。
这就是生产效率。
其次，它提高了生产效率。
结对编程由于同样的原因也会提高你的生产效率。
利用这种方式，可以获得更高的生产效率。
我想您会发现它可以极大地提高生产效率。
I think you'll find that it can do wonders for productivity.
测试驱动开发可以提高生产效率，因为它有助于思考。
TDD increases your production because it serves as a thinking-aid.
有时，资方提高工资能使工人更有生产效率。
Sometimes the very act of hiking wages makes workers more productive.
自从新合同生效起，生产效率提高了11%。
Productivity is up by 11% since the new contract took effect.
不同的环境对我们的生产效率有不同的影响。
Different environments have different impact on our productivity.
3gl的基本问题是一个生产效率和维护问题。
The basic problem of 3gls is one of productivity and maintenance.
这种生产效率的观点，已遭受到柔性制造技术兴起的挑战。
This view of production efficiency has been challenged by the rise of flexible manufacturing technologies.
你是怎么样克服拖延症和其它生产效率的障碍呢？
How do you overpower procrastination or other productivity barriers?
它产生了两个恶果：企业文化僵化，生产效率低下。
That has two damaging consequences: it ossifies corporate culture, and it drags down productivity.
产生的金钱照理来说可以花在更有生产效率的地方。
The money yielded could probably be spent more productively elsewhere.
毫无疑问，这些变化将会提高脑力劳动者的生产效率。
These changes will undoubtedly improve the productivity of brain-workers.
业务部门为软件买单，却未能得到提高生产效率的好处。
The business pays for the software and don't get the benefit of increased productivity.
另外还有西班牙工业多半都没有竞争力，生产效率很低。
Then there is the problem that much of Spanish industry is uncompetitive, with very low productivity.
我们的生产效率更高了，更敏捷，更可靠，而且成本更低。
We are more productive, more agile, and more reliable, at a lower cost point.
使用病毒使这个系统进行自装配使得氧气生产效率提高了四倍，南说。
Using the virus to make the system assemble itself improves the efficiency of the oxygen production fourfold, Nam says.
但是从长期来看，这些基础项目会提升整个经济的生产效率。
But in the long term such projects should lift productivity across the economy.
但是从长期来看，这些基础项目会提升整个经济的生产效率。
But in the long term such projects should lift productivity across the economy.
应用推荐