一是工业生产显著放缓，10-12月，全国规模以上工业增加值增幅同比分别回落9．7个、11．9个和11．7个百分点；
The growth of value-added of large industrial enterprises dropped by 9.7, 11.9 and 11.7 percentage points year on year in October, November and December respectively.
社会劳动生产率按现价增加值计算。
Labor productivity is calculated by added value at current price.
由于生产技术的改进，产量的增加值大幅度提高。
With the improvement in production technology, the added value of the production volume increasesed by a large margin.
营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬，生产税净额和固定资产折旧后的余额。
Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-' tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.
工业增加值：是指工业行业在报告期内以货币表现的工业生产活动的最终成果。
Value Added of Industry: refers to the final results of industrial production of the industrial trade in money terms during the reference period.
注：本年度全员劳动生产率是用现价工业增加值计算（以下同）。
Note:Overall labor Productivity is computed on current industrial added value(the same as below).
注：本年度全员劳动生产率是用现价工业增加值计算（以下同）。
Note:Overall labor Productivity is computed on current industrial added value(the same as below).
应用推荐