另外，小公司的工程师，研发员和生产员工都在一起工作。
It also helps, he says, that the company's engineers, developers and manufacturing staff all work at the same location.
它的用户群很大，可以是厂长、质量经理、生产线管理员、COO和CFO。
Its user base is large, and it can be plant managers, quality managers, line managers, COOs, and CFOs.
该软件简化了这个过程，并使开发员能够生产更高质量的代码，不管他们开发经验的多少。
This simplifies the process and enables developers to produce higher-quality code, regardless of their levels of development expertise.
今年，这项新法律需要600名驻外国食品生产厂家的现场审计员。
The new law calls for 600 on-site audits of foreign food producers this year.
管理员能够在测试或生产环境中运行轻量级内存泄漏检测，并可以在早期接收内存泄漏的通知。
Administrators are able to run lightweight memory leak detection in test and production environments and receive early notification of memory leaks.
中国在铝市场的未来角色，是分析师、交易员和生产商之间激烈辩论的一个话题。
The future role of China in the aluminium market is a subject of heated debate among analysts, traders and producers.
他成了一名生产线上的调试员。
在计算机从生产中移除之后，管理员可以应用维护。
Once the machine is removed from production, maintenance can be applied by the administrator.
数据库管理员使用TDM从生产数据库将适当的数据复制到开发人员创建的测试数据库。
The database administrator USES TDM to copy the appropriate data from the production database to the test database that the developer created.
我们的调查员申明是生产厂家的粗心已经导致了短缺。
Our surveyors stated that carelessness on the part of the manufacturer caused the shortage.
但是在14：20：26,wip管理员会将该步骤从生产级别降级，该调度因而就变成非活动的了。
But at 14:20:26, the WIP administrator demoted the step out of production, and therefore the schedule became inactive.
在过去五年中广泛采用的程序员测试是由显著的生产率和得到的代码质量所驱动的。
The widespread adoption of programmer testing over the past five years has been driven by the demonstrable productivity and quality of the resulting code.
这个意外让一位组员回电说，加热是生产商用来防止生油变臭的，是精制过程的一个环节。
This surprise led one panelist to recall that heating is part of the refining process that manufacturers use to deodorize raw oils.
尽管如此，循环队列仍然可以简化开发人员、测试人员和管理员在生产环境之前的工作。
Having said that, circular queues can make life much easier for developers, testers, and administrators working in the pre-production environments.
通过简化编辑、编译和测试过程，帮助程序员提高生产力。
Making it easier to cycle through the edit, compile, and test cycle helps foster programmer productivity.
食品和药品管理局现在必须设立一个第三方审计员保障系统，这些审计员将被生产商聘去检查他们的货品在运往美国之前是否合格。
The FDA now has to set up a system for certifying third-party auditors, whom food producers will have to hire to inspect their goods for approval before it's shipped to the United States.
换句话说，更多的程序员不意味着更高的生产力。
More programmers doesn't necessarily mean more productivity, in other words.
只有在被翻译完并被管理员许可以后，才可以复制给生产服务器并进行发布。
Only after it gets translated and optionally approved by administrators is it replicated to the production server and subsequently made available to the public.
酒店老板通过提高生产力——比如训练服务员也到厨房打杂——来避免将过高的成本因素转嫁给消费者。
Restaurateurs are trying to avoid passing the higher cost of ingredients on to customers by increasing productivity-by training waiters to double as kitchen hands, for example.
食品卫生监督员对生产经营者提供的技术资料负有保密的义务。
Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
直到上世纪70年代，苹果才有了专门的设计师、程序员和生产线。
By the end of the 70s, Apple has a full staff of designers, programmers and a production line.
然后，服务管理员可能会将其中两个迁移到生产uddi中。
Then the service administrators may pick only two of them to be moved to the production UDDI.
然后，服务管理员可能会将其中两个迁移到生产uddi中。
Then the service administrators may pick only two of them to be moved to the production UDDI.
应用推荐