薄利多销是本公司的生产原则。诚信为主，质量第一。
通过绘制未来状态图，按照精益生产原则，帮助管理者拟定生产线改善方案。
The future state chart is drawn in accordance with lean production principle in order to help managers to formulate improvement project.
直接从精益生产原则的掌握上对于给定问题运用合适的精益工具予以解决的能力。
The ability to apply the right lean tool to a given problem follows directly from mastery of the lean principles.
本公司以客户满意度及整体质量生产原则为指引，一切工作均与客户及消费者的需求连接在一起。
The company is guided by principles of customer satisfaction and total quality manufacturing - all tied to specific customer and consumer needs.
Anderson和他的团队所做的工作就是一个应用精益生产原则来消除在先前曾经有用的浪费的典型案例。
What Anderson and his team have done is an excellent example of applying ideas of Lean Production principles to remove, previously necessary, waste from the system.
这种处理RUP的方法支持尽早且频繁地向生产交付系统的敏捷原则。
This approach to RUP supports the agile principle of delivering systems to production early and often.
他们假定适用于其它生产类型的相同管理原则—考虑工作的相同方式—也适用于软件。
They assumed the same management principles — the same way of thinking about work — that applied to other kinds of production also applied to software.
当我们从国家的角度来分析时，这一首要原则意味着：追求生产最大化才是我们的真正目标。
Translated into national terms, this first principle means that our real objective is to maximize production.
生产人们负担得起的小商品的公司——最典型的是巧克力——将会经营得不错，这是衰退的必然原则。
It is a tenet of recession that a company making small, affordable treats - quintessentially, chocolate bars - will fare well.
举办区域教育讲习班，协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求；
Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices;
今天，上述原则正在扶植着像加州绿色能源初创公司Solyndra这样的能源公司，这家公司自2007年起开始生产太阳能板，现在他们的太阳能板被用于全世界20多个国家。
And today, they are helping power companies like Solyndra, a green-energy startup in California that began producing solar panels in 2007 and now installs them in more than 20 countries worldwide.
在外人看来，这貌似是自由原则对生产商利益的投降。
To outsiders, this looks like a surrender of liberal principles to producer interests.
从原则上讲，我并不反对利用农作物生产燃料，尽管我认为，在很多情况下，生物燃料在环保方面的好处被大大夸张了。
"I am not opposed as a matter of principle to agro-fuels," he said. "Although, I think their environmental benefits in many cases have been widely overestimated."
附加的原则是，在每周末生产出稳定的构建。
To give additional discipline, stable builds are produced at the end of each week.
改进产品质量、提高生产率是我们的原则。
It is a rule to improve the quality of our products and production efficiency.
代理的操作原则是将 Portlet作为类型化属性的生产者和使用者；因此，它也称为 属性代理 (PropertyBroker)。
The broker operates on the principle of portlets being producers and consumers of typed properties; therefore, it is called the Property Broker.
我们所需要的东西应能无缝地集成Flex和RoR并且会将Rails开发上的一些设计原则和生产力带到Flex中。
We wanted something that seamlessly integrated Flex with RoR and brought the design principles and productivity of Rails development to Flex.
此外，原则的变化假设一套生产流程的变化。
In addition, principles of change hypothesize a set of processes for producing the change.
电力生产与电网运行应当遵循安全、优质、经济的原则。
Electric power production and power network operation shall be in line with the principles of safety, high quality and economy.
根据比较优势原则，当每个人专职从事某种商品生产或服务时，总产出将会最大。
Total production of every good or service will be greatest when individuals specialize according to their comparative advantage.
保护价应当根据有利于保护农民利益、稳定粮食生产的原则确定。
Protective prices shall be determined on the principle that they are conducive to the protection of the farmers' interests and to stable production of grain.
建筑材料类编列生产制造类目违背分类法编制原则，且造成局部类目不均衡。
Arranging production manufacturing classes in construction materials classes violates the rules of classification, and making partial classes are not equalization.
保护性农业是一种作物生产手段，它基于三个原则：永久性土被，最低土壤干扰，以及轮作或作物关联。
This is an approach to crop production that is based on three principles: permanent soil cover, minimum soil disturbance, and crop rotations or crop associations.
为减少对生产车间秩序的干扰，原则上谢绝旅游性质的中外参观团。
To reduce disturbance of the order of production workshops, sightseeing visit by China and foreign team is forbidden in principle.
为减少对生产车间秩序的干扰，原则上谢绝旅游性质的中外参观团。
To reduce disturbance of the order of production workshops, sightseeing visit by China and foreign team is forbidden in principle.
应用推荐