这种便利甚至导致更少的人乘坐公共交通工具。
The convenience even leads fewer people to take public transport.
极端情况下它甚至会导致自杀,不过还好这种情况很少见。
In extreme cases it can even lead to suicide, though this is thankfully rare.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性,甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
修复这些问题甚至会导致更多的问题。
对它的忽视会导致我们彼此疏远,甚至敌对。
Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
压力可能导致高血压、心脏病和酗酒,甚至可能迫使人们自杀。
Stress can cause high blood pressure, heart attacks and alcoholism, and it may even drive people to suicide.
好奇也可能是危险的,会导致挫折甚至失败。
Curiosity can also be dangerous, leading to setbacks or even downfalls.
长达十年的个人信息数据泄露导致骗子很容易地知道你母亲的名字,甚至其他更多信息。
A decade of data breaches of personal information has led to a situation where scammers can easily learn your mother 's name, and far more.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
你的话有力量最终导致事情的发生,甚至是生或死。
Your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
这意味着你的话语有最终导致事情发生,甚至是决定生死的力量。
This means that your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
没有大气层会导致人体内气体膨胀甚至炸裂。
The lack of atmosphere can cause gases in the body to expand and even burst.
他认为打破传统会导致各种各样的社会问题,严重的问题,甚至是社会结构的崩溃。
He thinks that breaking with tradition leads to all sorts of social problems, serious problems, even the breakdown of the fabric of society.
长期大量吸烟会危害身体健康,甚至导致死亡。
Smoking a lot of cigarettes can harm and even kill over a long period of time.
有些人认为自拍是在让人们去冒险,有时甚至会导致死亡!
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
越来越多的证据表明,饮食导致的认知障碍可能在数周甚至几天内迅速出现。
There is also a growing body of evidence that diet-induced cognitive impairments can emerge rapidly—within weeks or even days.
这使得许多人病情严重,有时甚至导致死亡。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题,它会导致抑郁甚至犯罪,但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
它甚至能够导致像骨质疏松和高血压这样的健康问题。
It can even lead to health problems such as osteoporosis or high blood pressure.
甚至心理压力也能导致压迫和疼痛。
假冒药品总是非法的,它们可以导致治疗失败,甚至死亡。
Counterfeit medicines are always illegal. They can result in treatment failure or even death.
假冒药品总是非法的,它们可以导致治疗失败,甚至死亡。
SFFC medicines are always illegal. They can result in treatment failure or even death.
专家说高级跑鞋甚至有可能会导致受伤。
这种争吵也许甚至会导致协议流产。
它甚至可以让公众相信这笔支出不会导致更高的电费单。
It may even reassure the public that payouts won't lead to higher electricity bills.
最坏的情况,会导致肾脏疾病,血液凝块,不孕不育,甚至死亡。
In worst-case scenarios, this can lead to kidney disease, blood clots, infertility and even death.
使用假冒药品可导致治疗失败,甚至死亡。
Use of counterfeit medicines can result in treatment failure or even death.
那些烟筒的裂缝甚至可能在几年后导致一场火灾。
但是那可能非常容易导致双方在不同的国家开始甚至完成离婚。
Yet that can all too easily lead to each party starting, or even finishing, a divorce in a different country.
有时,您的不良习惯甚至会导致出现混乱。
Sometimes, you even pick up bad practices that lead to clutter and clumsiness.
应用推荐