他教我们英语，通过讲故事、玩游戏、唱歌，甚至跳舞。
He taught us English by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing.
他知道基本动作，如仰卧的话，来，吃饭，如厕，甚至跳舞。
He knew the words for basic movements like sit, come on, eat, potty, and even dance.
未来的购物街会像一个个小商城，你可以在其中购物、就餐、看电影甚至跳舞。
The malls of the future will be like small cities where you can shop, eat, see a film and even dance.
未来的购物中心就像一个个小商城，你可以在其中采购、就餐、看电影甚至跳舞。
The malls of the future will be like small cities where you can shop , eat , see a film and even dance.
未来的购物中心会变成一个小小的商城，你可以在其中采购、就餐、看电影甚至跳舞。
The malls of the future will be like small cities where you can shop, eat, see a film or even dance.
有人甚至想把绳子系在他的手脚上，牵着绳子让他跳舞。
One even attempted to tie strings to his feet and his hands to make him dance.
他们甚至在不合适的地方跳舞——例如去年中国游客在巴黎卢浮宫前的广场上跳舞。
They even dance at improper (not proper) places—such as the square in front of the Louvre in Paris where Chinese tourists broke into a dance last year.
环境的改变，和其他人共处，甚至是跳舞或玩游戏也会对你有好处。
A change of environment, being with other people, possibly even dancing or playing a game will do you good.
忘掉关于俱乐部、酒吧，甚至阁楼派对的陈旧印象——如今最具创造性，最多彩的社交场面不再是跳舞，而是绘画。
Forget about clubs, bars, even loft parties — the most creative and colorful social scene these days isn't about dancing, it's about drawing.
当我们选择听音乐，跳舞，甚至是我们分开了，也能一起舞蹈。
And when we choose to listen to the music, and dance, we dance together even when we are apart.
她往行李箱里一看，里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片，甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
上届世界杯是球员太太和女朋友们最抛头露面的一次，名流配偶们圣驾出游，疯狂购物，跳舞甚至跑到了酒桌上面，人气暴涨。
The last World Cup was the heyday of the WAGs (footballers' wives and girlfriends), consorts who were famous for being famous, and for their pharaonic shopping trips and table-top dancing.
闭上眼睛，我甚至可以看到粉红色的大象，那种服用致幻剂后才看到的跳舞的大象。
If I closed my eyes, I could definitely see pink elephants, though. Dancing ones, with psychedelic trombones...
Malice喜欢女顾客，甚至只对她们开放市场：“我爱慕她们….” .这是令人吃惊的，我更多的是为女性跳舞而不是男性。
Malice loves female customers and even markets herself specifically towards them: "I worship them.".. It's amazing that I get to dance for women more than men.
甚至那些没有看见过杰克逊在电视里跳舞的人来说，也能听到收音机冒出像《我要你回来》等5首歌。
His voice leaped out of the radio in Jackson 5 songs like “I Want You Back, ” even for those who didn’t see how he danced on television.
老人将饭盒放在一边，开始独自唱歌，甚至还开始跳舞了！
The old man put his lunch box aside and started singing along and even started dancing!
这在任何时间和场合下可以反复使用-无论你在排队，或等候交通车辆，或在步行，跑步，跳舞甚至游泳时。
They can be repeated at any time - standing in line, waiting in traffic, walking, running, dancing or swimming.
清教徒是绝对戒酒者，有的甚至连吸烟、跳舞都要反对。
The Puritans are strict teetotallers, and some even disapprove of smoking and dancing.
“小辣椒”能运用情感识别功能对附近的人做出反应：讲笑话、跳舞，甚至说唱。它还能与人进行眼神交流。
Using its emotion recognition functions, Pepper can react to people by making jokes, dancing and even rapping. It can also make eye contact when meeting people.
我甚至随着音乐跳舞的天使在唱歌。
我要求大家不要跳舞时，她甚至说我是很糟糕的主人。
When I asked people not to dance, she even said I was a terrible host.
咒语可以使一个人大笑或跳舞甚至可以在一个人的头部周围制造出一个可供呼吸的泡泡。
Charms can make a person laugh or dance or even create a bubble of breathable air around a person's head.
研究者们甚至发现经常穿三英寸高的高跟鞋跳舞明显和降低膝盖得病的危险有关。
There was an even more pronounced link between regular dancing in three-inch heels and a reduced risk of knee problems.
博啃们不会唱歌，也不会跳舞，甚至不会拥抱。他们是世界上最悲惨的生物。
The Bergens didn't know how to sing, or dance, or even hug. They were the most miserable creatures in all the land.
每次父亲进入舞池之后，都会与所有的人跳舞，与在场的女士们旋转，甚至还有士兵。
Once my father caught on to the steps, he danced with everyone in the hall - the women passing out doughnuts, even the GI's.
每次父亲进入舞池之后，都会与所有的人跳舞，与在场的女士们旋转，甚至还有士兵。
Once my father caught on to the steps, he danced with everyone in the hall - the women passing out doughnuts, even the GI's.
应用推荐