我们也会有犹豫不决、迟疑，甚至跌倒的时候。
在醉酒实验中，尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量，但由于服用了新型药物，甚至都没有摇晃。
In a fascinating experiment, mice given the drug did not even get tipsy, despite being fed enough alcohol to make them stumble and fall over.
尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量，但是由于事先服用了新型药片，它们并没有出现醉意，走路也不显一点踉跄。
Although mice were filled enough to make them stagger fall even hangovers, but because the new tablets to take in advance, they have not appeared slightly drunk, walk also don't show a bit first.
在某些情况下，你会较易被试探引诱，甚至立刻跌倒；而另一些情况诱惑却未必令你动心。
There are certain situations that make you more vulnerable to temptation than others. Some circumstances will cause you to stumble almost immediately, while others don't bother you much.
肯尼说：“我们不会看到人们在橡胶街道上跳跃前行甚至不幸跌倒的滑稽场面。
选手常会跌倒，有时甚至会受重伤。
每个星期天的早晨，我们都在南伦敦甚至更远的球场中跌倒滚爬。
Every Sunday morning, as we rolled up at pitches across south London and further afield, they would give their excuses.
在发生意外跌倒或突发疾病时，他们可能因为无法得到及时救助而受到严重伤害，甚至丧失生命。
In case of falling down or paroxysmal disease, they probably suffer from severity injury, even losing life, because of doing not get a help in time.
它给希望跌倒分开导致由距离、时间、误解甚至死亡的恋人。
It gives hope to lovers who fell apart... caused by distance, time, misunderstanding or even life itself.
每年有超过20万人由于穿人字拖跌倒或者罹患长期伤病而去看医生，甚至住院治疗。
More than 200,000 people visit their local doctor or end up in hospital every year after suffering falls or developing long-term problems.
但是他们都有跌倒的时候﹐有时甚至是非常痛苦和悲惨的。
At times they all had failed, and sometimes quite miserably.
但是他们都有跌倒的时候﹐有时甚至是非常痛苦和悲惨的。
At times they all had failed, and sometimes quite miserably.
应用推荐