爱情可以治愈一切创伤，甚至科学也不否认。
在这本新书中，高尔不经意流露，他娴熟历史、经济，甚至科学。
In the book, Gore betrays familiarity with history, economics, even science.
旋律足可以取悦于聆听的神灵，人类，动物，甚至科学上已经证实连植物听了音乐都会长得更加漂亮。
Melody is enough to please listen to gods, humans, animals, and even science has confirmed that even the plant will grow more beautiful all listened to the music.
如果没有对地球科学的了解——关于风、风暴、气象学的知识，他们甚至不可能起步。
They wouldn't even have been able to get started without earth science understanding—knowledge about wind, storms, meteorology.
如果出于科学目的需要该作品，买家甚至可能被要求归还作品。
A purchaser could even be required to agree to return the piece if it should become needed for scientific purposes.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
令人高兴的是，更古老和欧化的法律教育观点正在一些加拿大大学中逐渐确立，一些大学甚至已经开始提供法学本科学位。
Happily, the older and more continental view of legal education is establishing itself in a number of Canadian universities and some have even begun to offer undergraduate degrees in law.
他遭到教会甚至一些科学家的反对。
计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。
Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.
科学家首次证明，野生黑猩猩会因猿类艾滋病而患病甚至死亡。
For the first time, scientists have shown that chimpanzees in the wild become sick, and die from the simian version of AIDS.
一些科学家推测，火星在早期很长时间里可能都有以河流、湖泊，甚至海洋装点着它的表面。
Some scientists speculate that Mars may have enjoyed an extended early period during which rivers, lakes, and perhaps even oceans adorned its surface.
科学家甚至训练它们寻找地雷。
一些科学家甚至将这些会唱歌的动物比作音乐家。
Some scientists even compared these singing animals to musicians.
现在科学家发现，阳光甚至可以让你更聪明。
Now scientists find out that sunlight can even make you smarter.
一些探测器甚至配备有摄像头，所以科学家们可以看到并了解龙卷风内部是什么样子的。
Some probes even have cameras, so the scientists can see and understand what it's like to be in a tornado.
它甚至可以帮助解决当今的问题。2015年，科学家发现10世纪英国的一种治疗前夕问题的药物可以杀死抗药性病毒。
It can even help solve present-day problems: In 2015, scientists discovered that a 10th century English medicine for eve problems could kill a drug-resistant virus.
设计灵感是由认知科学、艺术，甚至科幻激发出来的。
Designs are inspired by cognitive science, the arts, even science fiction.
而且，数学甚至不是科学。
科学家甚至发现海洋表层海水也含有相当多的甲烷，但其来源之谜迄今仍不得其解。
Even the surface waters of the ocean contain substantial amounts of this gas. But where that Marine methane comes was a mystery, Until now.
科学家门甚至找到了恐龙上肢骨上的突起，这种突起往往可以附着羽茎。
Scientists have even found bumps on the arm bones of dinosaurs, where the quills had attached.
甚至在今天，阐明科学与商业的关系——找到让科学与工商同时受益的政策——仍是一项挑战。
Even today, describing the relationship between science and business - and figuring out how science and industrial policy can be designed to work to the benefit of both parties - is a challenge.
科学能够解释，或者甚至推动传统的烹饪方法吗？
另一方面，他们甚至是对于科学上最具挑战性的问题都有着完全不同的表现。
Another is that they have a different character from even the most challenging problems of science.
甚至除了科学家外没人知道你的存在。
事实上，一些科学家甚至认为爱情是一种成瘾症。
In fact, some scientists even see love as a kind of addiction.
事实上，一些科学家甚至认为爱情是一种成瘾症。
In fact, some scientists even see love as a kind of addiction.
应用推荐