他们的基本信息是:禁忌被打破了;我们并没有生活在那个可能是最好的世界里;我们被允许,甚至要求,去思考其他的选择。
Their basic message is: the taboo is broken; we do not live in the best possible world; we are allowed, obliged even, to think about alternatives.
在泰国和老挝,触摸任何人的头部,甚至小孩子,都是禁忌。
In Thailand and Laos, it is taboo to touch anyone's head, even children.
如果不了解谈判对象的禁忌,在商务活动中往往会遇到障碍甚至影响到整个谈判的成败。
If you don't learn to negotiate the business activities of taboo, often encounter obstacles even affect the success of the negotiation.
文化差异所导致的不同生活方式,不同交际准则与禁忌等,往往导致跨文化交际中的误解,甚至产生障碍。
Different cultures will bring about different ways of life, different principles and taboo of communication, which will often result in misunderstandings, even barriers in intercultural communication.
象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点,有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。
And some of them even have become taboos and adornments since the meanings of the color words are extended and transferred.
象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点,有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。
And some of them even have become taboos and adornments since the meanings of the color words are extended and transferred.
应用推荐