《海底两万里》可能是他最具预见性的作品,其中预见了潜艇战、水肺潜水甚至泰瑟枪。
Twenty Thousand Leagues is probably his most prescient work, anticipating submarine warfare, scuba diving, and even the taser.
它们在海底、岩石甚至贝壳中都有。
例如,狄更逊水母,有的说是水母的近亲,有的说是海底蠕虫,有的说是地衣,有的甚至说它属于一个已经完全灭绝的物种。
Dickinsonia, for example, has been interpreted as being a relative of jellyfish, a Marine worm, a lichen, or even as a member of a completely extinct kingdom.
引发地震的巨大力量,甚至有本事造出苏门答腊岛,及其上面的火山,附近的岛屿,还包括塑造海底的形态。
The same forces that produce the earthquakes also created Sumatra, its volcanoes, the nearby islands, and shaped the sea floor.
这条海底河流很多地方深达115英尺,甚至还有着和它陆地上的同类们非常相似的湍流和落瀑。
The undersea river, which is up to 115ft deep in places, even has rapids and waterfalls much like its terrestrial equivalents.
水很清澈而且没有一点波浪,你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
海水颜色不同,可以反映出海底沉积物含量、有机质甚至浮游植物情况的不同,而所有这些变化用卫星都可以测出来。
Different shades of ocean color reveals the presence of differing concentrations of sediments, organic materials, or even phytoplankton-all of which can be measured by satellites.
在18年的研究基础上,史密斯和他的论文合作者揭示出,海底生态系统的变化可以是几星期到几个月以内的短期变化,同时也可以是长达几年甚至几十年的长期变化。
Based on 18 years of studies, Smith and his coauthors show that such ecosystem changes occur over short time scales of weeks to months, as well as over longer periods of years to decades.
甚至不知道海底会有什么。
当风浪汹涌时,浪潮可能会把你击倒,甚至把你推向海底。
Waves can knock you down or push you to the ocean floor. Get out of the water when the waves get rough.
在较复杂的海底甚至无需割断油管,也可随物附形,顺利封堵。
In the more complex Bottom of the ocean, Even do not need to cut the tubing, Depending on the shape can also be attached annexed, Smooth closure.
在今年的节假日期间,大约会有五千民英国武装军人继续在此待命和部署行动。 他们的身影出现在沙漠、在海上、甚至在海底,在那里持续开展核威慑巡航。
Over this holiday period, there will be around 5,000 members of our Armed Forces deployed on operations – in the desert, at sea, even under the sea operating our continuous nuclear deterrent.
原子潜艇“鹦鹉螺”号的诞生不折不扣地使海底战争的范围大为扩大……。有些海军将领们甚至称之为“突破性的进展”,其重要性不亚于由帆船到蒸汽机的进步。
The birth of the Nautilus literally added a new dimension to undersea warfare… some admirals to so far as to call it a "quantum jump" comparable to the shift from sail to steam.
原子潜艇“鹦鹉螺”号的诞生不折不扣地使海底战争的范围大为扩大……。有些海军将领们甚至称之为“突破性的进展”,其重要性不亚于由帆船到蒸汽机的进步。
The birth of the Nautilus literally added a new dimension to undersea warfare… some admirals to so far as to call it a "quantum jump" comparable to the shift from sail to steam.
应用推荐