实际上,这种角色互换应该经常发生,有时可能每隔几分钟(甚至更频繁)就互换一次。
In fact, that should happen very often, sometimes every couple minutes (or even more frequently than that).
每天(甚至更频繁地)更新你的碎碎念可以让你的亲信或其他热心人士了解你最新的求职情况。
A daily (or even more frequent) Twitter 'tweet' from you keeps your cronies and well-wishers abreast of your latest job-search happenings.
如果他们在最近的一个开发周期内正在跟踪一个严重问题,那么也许每日(甚至更频繁)的报告都是必要的。
If they are tracking down a severe problem late in the development cycle, then daily (or even more frequent) reports may be necessary.
甚至可以请求Google对您的一部分页面进行更频繁的索引更新。
You can even request that Google index some of your pages more frequently than others.
科学家说,人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气,如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
甚至有可靠的收入的家长说“不”更频繁。
And even parents with reliable incomes are saying "no" more often.
她补充道,旧的不成文规则发生了不可思议的逆转,招聘经理不仅比之前更容易接受频繁跳槽者,有人甚至期待着这样的求职者。
In a weird reversal of the old, unwritten rules, frequent job changes have become not only more acceptable to hiring managers than they used to be, but "almost expected," she adds.
但当我面对更加重要的操作数据时,可能需要更频繁地拍取该快照,也许是每六小时拍一次,甚至每小时拍一次。
But as I move into my more mission critical operating data, I may need to take that snapshot more often maybe every six hours, every four hours, maybe even every hour.
但当我面对更加重要的操作数据时,可能需要更频繁地拍取该快照,也许是每六小时拍一次,甚至每小时拍一次。
But as I move into my more mission critical operating data, I may need to take that snapshot more often maybe every six hours, every four hours, maybe even every hour.
应用推荐