毕竟,会议室在监狱发明之前,尽管甚至可能经常发生过犯罪,都算是一个令人心生向往的地方。
The boardroom, after all, is a desirable place to be-and before the invention of prisons, even crime might often have paid.
新烦恼来了:将来某天你可能因为搞不明白你公司向大气中排放多少碳而受到罚款甚至犯罪指控。
Here's something new to worry about: If you can't figure out how much carbon your company is pumping into the atmosphere, you could face fines or even criminal charges someday.
然而任何这样子的药物都可能会被滥用来消除或者阻断坏习惯甚至犯罪的记忆,Hyman博士等人争辩道。
Yet any such drug, Dr. Hyman and others argue, could be misused to erase or block memories of bad behavior, even of crimes.
他们利用一切可能的漏洞,甚至违法犯罪。
They take advantage of every loophole possible and even break the law.
更有可能的是,犯罪上升的原因仅仅只是人口总量的上升所致,并且,作为人口总量中的一个比例,青少年犯罪现在甚至低于以前的程度。
Perhaps the reason for the increase is simply an increase in the overall population and that as a percentage of the population, teen crime is even less than it was before.
更有可能的是,犯罪上升的原因仅仅只是人口总量的上升所致,并且,作为人口总量中的一个比例,青少年犯罪现在甚至低于以前的程度。
Perhaps the reason for the increase is simply an increase in the overall population and that as a percentage of the population, teen crime is even less than it was before.
应用推荐