母亲一把大剪刀，仿佛裁掉了我童年的忧伤，给我剪出一个原来如此瑰丽的世界。
Mother had a big pair of scissors, with which she seemed to cut off the sorrows of my childhood and cut out for me such a surprising beautiful world.
中国，一个焕发着青春活力的古老文明，一片充溢着瑰丽和多样的民族风俗的广袤土地，是世界上最令旅游者神往的国家之一。
China, an old civilization with youthful vigor and a vast land of charm, beauty, and varied national customs, is one of the world's most attractive and exciting countries for tourism.
现在，我们正在学英语，我要努力学好英语，为将来更好的向世界传播我们瑰丽的民族文化。
We are now studying English, I will strive to learn English, the better for the future of the world to spread our magnificent culture.
佩姬•古根汉美术馆不仅仅是一个美术馆，更是佩姬•古根汉姆瑰丽艺术人生留给世界的永恒纪念。
The Peggy Guggenheim Collection is much more than just an art museum. It is a memorial to the memories and love for art that Peggy Guggenheim shared with the world.
鲜花商店，真是一个瑰丽多彩的世界。
The flower shop full of fresh flowers is really a Beautiful and colorful world.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气，宛如童话世界。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
卡萨尔的镶嵌工艺水平和质量尤其值得关注，几乎装饰了每一个房间的马赛克，时至今日仍然是罗马世界的一朵瑰丽的奇葩。
It is especially noteworthy for the richness and quality of the mosaics which decorate almost every room; they are the finest mosaics in situ anywhere in the Roman world.
透过他所创造的人生精神文明的瑰丽结晶，指引着人类走入他神秘的内心世界，从而不断得到人生的升华。
Through his create life spiritual civilization, leading the magnificent crystallization human into his mysterious inner world, so as to constantly get distillation of life.
《西游记》创造了一个神奇瑰丽的幻想世界。
Journey to the West "has created a magical fantasy world of the rich."
《西游记》创造了一个神奇瑰丽的幻想世界。
Journey to the West "has created a magical fantasy world of the rich."
应用推荐