医生证实了约瑟芬的情况很糟糕，她仍被留床观察。
Doctors confirmed how serious Josephine's condition was, and she is still being kept under watch.
约瑟芬那时一定病得很轻，因为她没表现出什么症状。
Josephine must have had the disease very mildly as she showed no symptoms.
我和约瑟芬被选中去进行广告宣传。
Josephine and I have been chosen to do the advertising campaign.
约瑟芬：我想跟您拍张照片，可以吗？
约瑟芬：让他到其他人头上去忏悔吧。
从那时起，约瑟芬发誓再也不帮助陌生人了。
From then on, Josephine vowed never to help strangers again.
大丽，瑟芬，尤其是宠儿，都不可能有那种痴情。
Dahlia, Zephine, and especially Favourite, could not have said as much.
二十多岁的约瑟芬在猫咪里算是少见的寿星了。
Josephine is a rare longevity for cats in her middle twenties.
宠儿到英国去过一趟，因此瑟芬和大丽都羡慕她。
Favourite having been in England, was admired by Dahlia and Zephine.
请准备你在泰瑞及侨瑟芬个案中所欲扮演的角色。
Pick up your part in Terry and Josephine at Navigational Systems.
她的中间名叫约瑟芬，搞没搞错，不是韦瑟·菲尔德。
Her middle name is Josephine, for God's sake, not Weatherfield.
这张约瑟芬不够投入，对自己的角色显得漫不经心的。
This one Josephine did not dive into, she was unconcern for her part.
夫人说戏演完了，先生清理花草，约瑟芬还是一只猫。
Kunzi said the show is over, Neil clean up grass, Josephine is still a cat.
约瑟芬驾车跑了好几英里，最后终于找到了那个地方。
海地士终究敌不过宙斯的法力，但他是真的爱着泊瑟芬。
All this were soon passed to Zeus, he punished Haiti, who ciuld not fight against the magic of Zeus, but he was really in love with Persephone.
毫无疑问，约瑟芬·贝克是20世纪最伟大的美国人之一。
Baker was unquestionably one of the greatest Americans of the 20th century.
丈夫：约瑟芬，请别这样。在上帝的眼里，我们仍是夫妻。
Husband: But please don't, Josephine. We are still married in the eyes of God.
对于麦当娜来说幸运的是，约瑟芬很快澄清她不会投诉警察。
Fortunately for Madonna, Josephine soon made it clear she was not about to go to the police.
约瑟芬保证说她会格外小心送这个箱子，说完他们就分手了。
Josephine promised to take extra care in delivering the case, and they soon parted.
在电话里，绣球花旅馆的老板娘约瑟芬娜是个很好讲话的人。
Josephina, the proprietress of Hydrangea House, had been easy to talk with on the phone.
尼尔在中国时，就很想念约瑟芬，担心她生老病死，而他不在身边。
As in China, Neil missed Josephine very much, worried her health, death, but he was not beside her.
约瑟芬勉力走到洗衣槽那，滑到下面，由同志紧急送到医生处洗胃。
Josephine managed to reach and use the chute, whereupon her colleagues rushed her to a doctor, who pumped her stomach.
当时天真的是很黑，而且周围没有一个人，约瑟芬开始感到不安起来。
It was really dark and deserted, and Josephine began to feel uneasy about the situation.
不论如何我经常警告他，拿破仑离开约瑟芬的那天，他可就失去了一切。
"In any case I warned him often enough, the day Napoleon left Josephine, he lost everything".
库：从那天我们约瑟芬小姐的牙刷涂上胶水起，我已经好久没这么快乐了。
Kurt: I haven't had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's toothbrush.
约瑟芬知道她应该小心陌生人，但她觉得她有能力帮助他，所以主动提出帮这个忙。
Josephine knew she should be careful of strangers, but she felt that she was capable in helping him and offered her assistance.
约瑟芬知道她应该小心陌生人，但她觉得她有能力帮助他，所以主动提出帮这个忙。
Josephine knew she should be careful of strangers, but she felt that she was capable in helping him and offered her assistance.
应用推荐