他的主要对手鲁迪·朱利安尼、米特·罗姆尼和弗瑞德·汤姆森都把重点放在反恐的艰难上，而尽量避开伊拉克战争问题。
His main rivals, Rudy Giuliani, Mitt Romney and Fred Thompson, emphasise how tough they will be on terrorists but say as little as possible about Iraq.
德里帕斯卡用以控制俄能源及其在俄铝Rusal公司48%的股份的EN+集团发言人安德瑞•潘特思林，拒不评论此事。
Andrei Petrushinin, a spokesman at EN+ Group, Deripaska’s holding company for EuroSibEnergo and his 48 percent stake in Rusal, declined to comment.
取得2010极限帆船系列赛胜利之后，尼克•哈顿和卡哈米斯•阿尔•安莫瑞重返浪潮-马斯喀特队。
This year will see Kamis AI Anbouri and Nick Hutton return to crew the The Wave, Muscat after their 2010 Extreme Sailing Series victory.
克瑞翁希腊神话中伊俄卡斯特的兄弟，安提戈涅的舅父，在俄狄浦斯死后成为底比斯王。
The brother of Iocasta and uncle of Antigone who became the king of Thebes after the fall of Oedipus.
还有那两卷加密档案。库泰格是对的。瑞度里安水晶纸有够重。但她和尤洛特一样激动。肯定有什么重要的东西藏在这些密文里面。
Andthose two cryptic volumes. Kwuteg had been right in one thing. Riduliancrystal paper was heavy. But she shared Ulot's excitement. Somethingimportant was concealed in those lines of cipher.
尤斯特和一位常被欺负的同学姬儿波尔，一起被召呼到魔法王国纳尼亚，寻找失踪了的瑞里安王子。
Eustace Scrubb and his bullied school friend Jill Pole, find themselves on a perilous quest to find the lost Prince Rilian, aided by their newfound reptilian companion Puddleglum(Tom Baker).
安默斯特的得名源于杰弗瑞•安默斯特男爵，这位英国将军在18世纪中期曾主张对美洲印第安人实施细菌战。
Amherst is named after Lord Jeffrey Amherst, a British general who called for germ warfare against American Indians in the mid-18th century.
的主人切尔西·本耐特今年13岁。他说，这只两岁名叫锡安，在听到河里的呼救声之后，它跳进河里游向瑞恩。
The 2-year-old Lab, named Zion, jumped in the river and swam to Ryan after he began screaming for help, said Chelsea Bennett, 13, the dog's owner.
的主人切尔西·本耐特今年13岁。他说，这只两岁名叫锡安，在听到河里的呼救声之后，它跳进河里游向瑞恩。
The 2-year-old Lab, named Zion, jumped in the river and swam to Ryan after he began screaming for help, said Chelsea Bennett, 13, the dog's owner.
应用推荐