第二天，卡佩罗带领车队在意大利阿尔卑斯山向瑞士边境。
The following day Fabio lead the convoy through the Italian Alps to the Swiss border.
机器置于100米深的地下，跨越法国-瑞士边境止于日内瓦（欧洲粒子物理研究所的总部所在地）。
The machine lies 100 metres below the countryside, straddling the Franco-Swiss border outside Geneva. This is where CERN, the European particle-physics laboratory, has its headquarters.
这台对撞机是一套坐落于法国-瑞士边境地区地下一条27公里(17英里)长环形隧道的巨型加速设备。
The collider is a giant accelerator machine housed in a 27km-long (17 miles) circular tunnel under the French-Swiss border.
一天，当他试图偷偷地溜过重兵把守的瑞士边境，作为一名谍报人员为英国提供情报时， 被德国人捉住了。
One day he tried t sneak across the heavily guarded Swiss border to offer his service as a spy to the British.
在去年十二月，位于瑞士和法国边境附近300英尺地下的LHC，重现了大爆炸瞬间之后存在于宇宙中的原生汤。
In December last year the LHC - which is buried 300ft close to the Swiss-French border - recreated the primordial soup that existed in the galaxy just moments after the Big Bang.
维特拉校园坐落在德国边境，与瑞士和法国共有。
The Vitra Campus is located on the German side of the border Shared with Switzerland and France.
在任何瑞士机场或边境车站与任一瑞士目的站点之间的双程交通。
A round trip transfers by rail between any Swiss airport or border station to any single destination in Switzerland.
一座高约3,999米(13,110英尺)的山峰，位于瑞士南部靠近意大利边境的本宁阿尔卑斯山内。
A peak, about 3,999 m (13,110 ft) high, in the Pennine Alps of southern Switzerland near the Italian border.
一座高约3,999米(3,0英尺)的山峰，位于瑞士南部靠近意大利边境的奔宁阿尔卑斯山内。
A peak, about 3,999 m (3, 0 ft) high, in the Pennine Alps of southern Switzerland near the Italian border.
2007年，一位20多岁的瑞士妇女在进入美国边境时遇到了难以想象的麻烦。
In 2007, a Swiss woman in her late 20s had an unusually hard time crossing the U. S. border.
科学家们正在瑞士-法国边境进行实验以揭开宇宙的秘密。
Scientists are doing experiments along the Swiss-French border to find the secrets of the universe.
现在美国的边境就跟瑞士奶酪一样漏洞百出，这么说他已经算是口下留情了。
The borders are like Swiss cheese. For him to say that is actually a compliment.
索尔迪尼出生在卢加诺，瑞士，于1951年，目前居住在Ligornetto，瑞士的一个小村附近意大利边境的作品。
Soldini was born in Lugano, Switzerland, in 1951, and presently resides and works in Ligornetto, a small Swiss Village near Italy's border.
本宁阿尔卑斯山脉的一座位于瑞士-意大利边境的海拔4，'3 '.9米(5,203英尺)的山峰，它是此山脉中的海拔最高点。
A mountain, 4, '3'. 9 m (5,203 ft) high, in the Pennine Alps on the Swiss-Italian border. It is the highest elevation in the range.
使用瑞士和法国边境地下Cern一台巨大的粒子加速器的研究团队称，他们成功地俘获反氢原子。
Teams using the giant Cern particle accelerator deep under the Swiss-French border say they've succeeded in storing anti-hydrogen atoms.
使用瑞士和法国边境地下Cern一台巨大的粒子加速器的研究团队称，他们成功地俘获反氢原子。
Teams using the giant Cern particle accelerator deep under the Swiss-French border say they've succeeded in storing anti-hydrogen atoms.
应用推荐