世界经济论坛在瑞士达沃斯开幕。
据世界经济论坛的一份年度指标称，瑞士是世界最有竞争力的国家。
Switzerland has the world’s most competitive economy, according to an annual index from the World Economic Forum.
比如，在瑞士达沃斯世界经济论坛上，潘伟迪谈论的是增加向贫困人群提供金融服务。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, for example, Pandit spoke about expanding financial services to the poor.
位于瑞士的世界经济论坛关于同盟国的竞争力排名中，墨西哥从去年的第52位下滑至第60位。
Mexico sank to 60th place (from 52nd last year) in the league table of competitiveness published by the World Economic Forum, a Swiss-based organisation.
商、政及媒体精英会聚瑞士达沃斯世界经济论坛，讨论世界问题。
The elites of business, politics and the media gather in Davos, Switzerland, to solve the world’s problems at the World Economic Forum.
世界经济论坛的年度指数显示，瑞士经济无人能敌。
Switzerland has the world's most competitive economy, according to an annual index from the world Economic Forum.
在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛，以聚集杰出人士和优秀分子而闻名。
The World Economic Forum, famous for bringing together the great and the good in Davos, Switzerland, has for some time run a programme for people it modestly anoints as Young Global Leaders.
但是盖特纳在瑞士达沃斯的世界经济论坛上说，经济的增长速度还是太慢，不足以迅速降低美国的失业率。
But Geithner told the World Economic Forum in Davos, Switzerland, that the growth rate is still too slow to quickly bring down the U.S. jobless rate.
世界经济论坛由施瓦布于1971年创立，总部设在瑞士日内瓦，每年初在瑞士达沃斯召开年会。
The WEF was founded by Schwab in 1971 and is headquartered in Geneva, Switzerland. It holds annual meeting in Davos, Switzerland at the beginning of each year.
世界经济论坛由施瓦布于1971年创立，总部设在瑞士日内瓦，每年初在瑞士达沃斯召开年会。
WEF was founded by Klaus Schwab in 1971 and based in Geneva, Switzerland. It hosts its annual meeting at the beginning of each year in Davos, Switzerland.
全球竞争力指数(GCI)由总部设在日内瓦的世界经济论坛每年公布一次。 世界经济论坛每年1月还在瑞士达沃斯主办年度企业论坛。
The Global Competitiveness Index, or GCI, is produced annually by the Geneva-based think tank, which hosts the annual business forum in Davos, Switzerland every January.
阿祖兹：每年冬季，瑞士达沃斯都会举行一场国际性会议——世界经济论坛。
AZUZ: Every winter, there's an international meeting in Davos, Switzerland, the World Economic Forum.
她将参加在瑞士举行的世界经济论坛。
She will be attending the World Economic Forum meetings in Switzerland.
欣闻世界经济论坛(达沃斯年会)将于2010年1月27日在瑞士召开，我在美丽古老的中国对本次论坛的召开表示衷心的祝贺。
Glad to hear that the World Economic forum (Davos Annual Meeting) will be held on January 27, 2010 in Switzerland, I express my sincere congratulations to this forum in beautiful ancient China.
世界经济论坛是一个致力于通过公私合作改善世界状况的国际机构，总部位于瑞士日内瓦。
Headquartered in Geneva, Switzerland, the world Economic Forum, committed to improving the state of the world, is the International Organization for Public-Private Cooperation.
上月在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛上，麻生太郞提出了“自由与繁荣之弧”的概念，蔡建国称该理念备受中国专家的批评。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, last month, Aso brought up the concept of an "Arc of Freedom and Prosperity", which has drawn strong criticism from Chinese experts, Cai said.
回到全球化这个资金、人才、观点和物质可自由流通不同国界的调制解调器——全球化的概念诞生于1975年瑞士达沃斯世界经济论坛。
Returning to globalisation, the modern form - the free flow of money, people, ideas and materials across national boundaries - was born at the 1975 World Economic Forum meeting in Davos, Switzerland.
总部位于瑞士日内瓦的世界经济论坛9月3日发布2014年至2015年度的《全球竞争力报告》。
Headquartered in Geneva, Switzerland, the World Economic Forum released a 2014-2015 "Global Competitiveness Report" on September 3.
这份报告于星期一发表，世界经济论坛年度会议本周将在瑞士城市达沃斯召开。
The report was released Monday ahead of the annual World Economic Forum meeting this week in Davos, Switzerland.
来自世界各国许多最有权势的政界、宗教界以及文化界人物将参加今年在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛。
Many of the world's most powerful political, business, religious, and cultural leaders will attend this year's world Economic Forum in Davos, Switzerland.
1月26日，几名警察在瑞士达沃斯世界经济论坛2009年年会主会场附近为安全保卫工作做准备。
January 26, several policemen in Davos, Switzerland World Economic Forum Annual Meeting 2009, near the main venue for the security work to prepare.
世界经济论坛的初衷是在这个群山环绕、远离都市喧嚣的瑞士偏远滑雪小镇，使领导者们能够讨论一些世界问题的长期解决方案。
The idea is that the peaks of the mountains that surround this remote Swiss ski town can keep such noise out, allowing leaders to come and discuss long-term solutions to the world's problems.
但是盖特纳在瑞士达沃斯的世界经济论坛上说，经济的增长速度还是太慢，不足以迅速降低美国的失业率。
But Geithner told the World Economic Forum in Davos, Switzerland, that the growth rate is still too slow to quickly bring down the U. S. jobless rate.
瑞士士兵守卫着瑞士山区度假胜地达沃斯直升机场，这是2010年1月26日世界经济论坛(WEF)所召开的地点。
Swiss soldiers guard a heliport in the Swiss mountain resort of Davos, the venue of the World Economic Forum (WEF) January 26, 2010.
本届世界经济论坛年会（冬季达沃斯论坛）于2015年1月21日-24日在瑞士达沃斯举行，年会主题为全球新局势。
The World Economic Forum (Winter Davos Forum) will be held in Davos, Switzerland, on January 21 -24, 2015, and the theme of this year is the new global situation.
本届世界经济论坛年会（冬季达沃斯论坛）于2015年1月21日-24日在瑞士达沃斯举行，年会主题为全球新局势。
The World Economic Forum (Winter Davos Forum) will be held in Davos, Switzerland, on January 21 -24, 2015, and the theme of this year is the new global situation.
应用推荐