瑞士中央银行将利率削减了1点75个百分点，创下记录。
The Swedish Central Bank cut rates by 1.75 points - a record there.
2009年，瑞士中央银行(SNB)干涉试图压低法郎。
The Swiss National Bank (SNB) intervened to try to drive down the franc in 2009.
瑞士中央银行宣布为防止瑞士法郎对欧元进一步升值，会对外汇市场进行干预。
The national bank vowed to intervene in the currency markets in order to prevent the Swiss franc from appreciating further against the euro.
这样的认识会导致额外的风险并且也是为什么瑞士中央银行说其国家的两个大银行必须被削减规模的原因。
Such knowledge can lead to excessive risk-taking and is one reason why Switzerland’s central bank has said the country’s two mega-banks may have to be cut down to size.
这类认识可能导致过量的冒风险，并且是瑞士中央银行已经说过国家的两大银行可能必须削减规模的一个原因。
Such knowledge can lead to excessive risk-taking and is one reason why Switzerland's central bank has said the country's two mega-banks may have to be cut down to size.
甚至有人说瑞士中央银行（SNB）可能于今年年底增加利息率（现在的利息率只有0.25%），一定有什么增加了瑞士法郎的吸引力。
There is even talk that the SNB might increase interest rates later this year (they are currently just 0.25%), something that would be bound to increase the franc’s attractions.
但是，上一轮的干预并没有成功阻止瑞士法郎上涨，Kendrick先生估计这可能让瑞士中央银行（SNB）损失了380亿瑞士法郎（463亿美元）。
But the previous round of intervention failed to stop the Swiss franc from rising and Mr Kendrick reckons the SNB may have lost Sfr38 billion ($46.3 billion) as a result.
它有瑞士的中央银行-瑞士国家银行发行。
It is issued by the central bank of Switzerland, the Swiss National bank.
货币短期拍卖，同时也是联系着，与加拿大银行，英格兰银行，欧洲中央银行，和瑞士国家银行。
What the term auction facility it was also created in connection in collaboration with the Bank of Canada the Bank of England the European Central Bank and the Swiss National Bank.
英国、加拿大、瑞士和美国的中央银行也将提供本国货币的信用额度，以缓解欧洲市场的压力。
Central Banks in Britain, Canada, Switzerland and in the United States will also provide a credit line of their individual currencies to ease strains in European markets.
特别是加拿大、芬兰、瑞士等国的中央银行都在本国货币条件指数的基础上构建了金融条件指数。
In particular, Banks of Canada, Finland, and Switzerland construct their financial conditions index based on their monetary conditions index.
由于匈牙利中央银行近期关注于瑞士法郎福林以及兹罗提的抵押贷款的影响，可能是一个更好的购买原因，因为他们有较少的干预风险。
Due to the recent concern raised by the Hungarian central bank about CHF/HUF and the impact on mortgages the zloty may be a better buy as there is less risk of intervention.
美联储此举是与包括美国，加拿大，英国，欧盟，瑞典和瑞士等国家的中央银行为降低利率所做的共同努力。
The Fed's move was part of a coordinated effort to lower rates by the central Banks of the United States, Canada, England, the European Union, Sweden and Switzerland.
10月13日：美联储再次扩大其货币互换与英格兰银行，欧洲中央银行和瑞士国家银行。
Oct. 13: Fed again expands its currency swaps with the Bank of England, the European Central Bank and Swiss National Bank.
该法还规定了外汇互换线路与欧洲中央银行和瑞士国家银行6个月。
It also sets up foreign exchange swap lines with the European Central Bank and Swiss National Bank for up to six months.
该法还规定了外汇互换线路与欧洲中央银行和瑞士国家银行6个月。
It also sets up foreign exchange swap lines with the European Central Bank and Swiss National Bank for up to six months.
应用推荐