得啦，得啦，琼斯小姐，你完全知道我的意思。
Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.
这时，琼斯太太洪亮的嗓音打断了他们，说有位客人来了。
At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.
这个审判很特别，因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。
The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.
琼斯先生对那份报告不屑一顾，说那里面充斥着不准确的信息。
Mr. Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
绝望中，琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。
史密斯和琼斯在去年的决赛中相遇。
在去年的决赛中，史密斯与琼斯交锋。
我以琼斯的名字预订了一个房间。
琼斯是球队入第一球的发动者。
琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。
它将被卖给一家由道琼斯和西屋广播建立的合资企业。
It will be sold to a joint venture created by Dow Jones and Westinghouse Broadcasting.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话，于是警官们离开了。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯负伤以来，与其说他是全队的骨干倒不如说他已成为队里的累赘。
Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.
民意测验的结果对琼斯先生来说是一个羞辱性的拒绝。
The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr. Jones.
琼斯强迫他的动物从出生到死亡都要干活。
我好羡慕琼斯啊！她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
琼斯小姐，你能多给我提供一些关于你第一份酒店营销概念工作的信息吗？
Miss Jones, could you tell me more about your first job with hotel marketing concepts?
你去年是在美国认识琼斯教授的吗？
Was it in the United States that you visited last year that you made the acquaintance of Professor Jones?
琼斯和克勒诺提出的方法可以通过一个跨国案例来加以说明。
The Jones-Klenow method can be illustrated by a cross-country example.
现在负责“我是第一代”学生项目的切尔西·琼斯，是霍华德大学的第一代大学生。
Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.
“琼斯有时会在我们的饲料中掺一点。”一只鸡说道。
"Jones used sometimes to mix some of it in our mash, "said one of the hens.
琼斯和克勒诺提出的方法也可以评估某个经济体在某个时间段的经济业绩。
The Jones-Klenow measure can also assess an economy's performance over time.
最初的制作人昆西·琼斯使用的是他1985年使用过的同一间录音室。
The original producer, Quincy Jones, is using the same studio he used in 1985.
琼斯的律师正谋求得到报纸毫无保留的道歉。
Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.
这家伙和琼斯真是少见的相像。
琼斯自己是个奇特的激进主义和保守主义的混合体。
Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
应用推荐