那个煽动家有夸大琐碎事物的倾向。
这类人展现了一种，对琐碎事物的崇高超脱，让我们大多数人无地自容。
Exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.
你就会知道他所关心的，和那些他看为不重要的、琐碎的和烦扰的事物。
You will know what he cares about and you will know what he considers insignificant, petty, or distracting.
一个有着许多乐趣去使用，提供场所学习那些琐碎但却有用事物的社交型问题&答案网站。
Quora, a social Q&A site that is a whole lot of fun to use and a great place to learn things trivial or useful.
但第二个方法的问题是，如果你起来得不是很早，你终将面对日常琐碎的事物，那么你又不能集中精力了。
The problem with the second option is that if you don’t wake up early, you again end up in the daily grind where you may not get focus.
我先从近于琐碎的事物开始观察，发现对于日常熟知的事物，我们看到其个体就能自然联想到其所属类别的名字。
I begin with the nearly trivial observation that members of a familiar perceptual category automatically evoke the name of the category.
所谓生活，实际上被一些琐碎的事物组合着。
The so-called living actually is the combination of some trivial things.
人生是由琐碎的事物构成的。
抵制琐碎分心事物来面对面前更具挑战、重要的任务能带来更大的成就感和满足感。
Know that resisting trivial distractions and facing the more challenging and significant tasks before you leads to a greater sense of accomplishment and satisfaction.
[谚]人生是由琐碎的事物构成的。
他们确实更认真，更自顾自的过着日子，不太顾及那些表面变化的和琐碎的外界事物。
They do live more in earnest, more in themselves, and less in surface change, and frivolous external things.
实在有太多事物可以充斥我们的生活，令我们应接不暇，包括家庭、朋友、职业、运动和生活上的琐碎事务。
So many things can fill our lives and make us busy: family, friends, careers, sports, and the general business of life.
生命的美好不能否认。在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中，请仔细观察，因为美好的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。
There is goodness to life that cannot be denied. In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.
他们终日忙于琐碎的事物。
They occupy themselves with unimportant matters all day long.
他们终日忙于琐碎的事物。
They occupy themselves with unimportant matters all day long.
应用推荐