同时也要加大实践训练的力度，但实践训练本身就应该内在地包含着理论训练。
In the meantime, practical training should be reinforced. However, practical training itself contains theoretical training.
针对这种现象，应该加强对法科学生进行真正的理论训练和实践训练，理论训练和实践训练是内在统一的。
To solve the problem, we should strengthen theoretical and practical training on law learners, which are united inherently.
驾驶直升机训练的理论部分是在这里阅读的。
The theoretical part of trainings of the helicopter control is read here.
为了说明斯金纳的操作性条件作用理论，我会给大家举一个训练猪的例子。
So, to illustrate Skinnerian theory in operant conditioning, I'll give an example of training a pig.
大脑训练的理论基础是大脑终身可塑性。
The theoretical basis for brain training is lifelong neuroplasticity of the brain.
通过第三年的训练，大多数住院医生机械的掌握了解了心理动力学心理疗法理论，但是很多没有临床的实践经历。
And by the third year of training, most residents have had didactic teaching about psychodynamic psychotherapy, but many have not had experiential clinical exposure to it.
没有数年的器乐方面的训练，有关经典作品和相关理论的知识，是难于把握他的那种高度的。
Years of instrumental practice, knowledge of repertoire and study of theory are necessary to approach this sort of genius.
理论上，当下的研究结果说明通过潜意识的强化训练，效果可能更加切实有效。
On a practical level, the present results suggest a means by which perceptual training regimens might be made markedly more efficient and less effortful.
第二年我打了七场就伤了脚，康复之后我很想打球，然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
从理论上说，使用训练文档进行测试应该能实现最的结果，但实际情况可能并非如此。
In theory, using the training documents for testing should result in perfect results, but even this is not likely in practice.
因此护教学首先是一种理论上的(训练)，尽管他有实际的应用。
Apologetics is thus primarily a theoretical discipline, though it has a practical application.
自从EdwardThorndike提出他的理论：认知训练具有限定的作用，这一百多年来这一理论已经为我们所熟知。
So we've known for over a hundred years since Edward Thorndike proposed his theory that cognitive training tends to have very specific effects.
本文从理论和实践两方面，探讨了创造性思维训练的有关问题。
Some issues of creative thinking training have been inquired into in this article from theory and practice.
我也接受行政理论的一些基本训练，公共政策分析，社会调查和统计，外语，公文写作和办公自动化等方面。
I was also accept some basic training by administrative theory, public policy analysis, social surveys and statistics, foreign languages, document writing and office automation and other aspects.
教育活动课程主要包括教育理论研究、教育艺术研究、教育技能训练、教育实践、隐性课程等课程类型。
The educational activity curriculum includes such types as educational theory study, educational arts study, educational skills training, educational practice, educational hidden curriculum and so on.
本文从心理学、阅读心理学和信息传播理论的观点分析了英语速读训练的意义；
From the Point of view of psychology, reading psychology and information transmission theory, this Paper reveals the significance of fast reading training in English.
翻译理论来源于翻译实践并对训练学生的翻译技能有一定的指导作用。
Translation theory comes from translation practice and plays an important role in training students' translation skills.
重点就这两个方面的受伤机制、预防和康复治疗进行分析，目的是为竞技体操教学、训练提供理论方面的借鉴。
This paper analyzed the mechanism, prevention and rehabilitation of sprain and heel tendon laceration in ord er to provide theoretical basis for the competitive gymnastics teaching and training.
训练理论包括什么内容？
这些医学生在理论和实践方面都是训练有素的。
The medical students are well trained both in theory and practice.
声乐艺术包括歌唱的训练与表演的全部理论与实践。
The vocalism art includes all theory and practice of the training and performance.
MBA的主要目的是提供理论上的和实际的训练或资深的功能管理。
The primary purpose of an MBA is to provide theoretical and practical training in general or senior functional management.
经过研究，希望在教学与训练的理论上能够找到有关空心投篮时的规律，来指导监督教学训练的实践，更好的提高学习效率。
So we need to cite electronic analysis methods to supervise and guide students, try to reduce students'unnecessary time for practicing and finish the course and training faster and better.
然而，我不想让你们认为我只是活在并且训练在理论的世界里。
However, I don't want you to think that I live and train only in a world of theory.
本文从体育心理学角度出发，依据表象训练理论，设计了表象练习教学法。
The paper designs the ideological training teaching method from the Angle of physical psychology and ideological training theory.
一元训练理论支持者并未摆脱思维定势的纠缠。
Training Theory supporters not thinking out of the entanglement.
所得结论可为实际训练提供理论依据。
The conclusion provides a theoretical basis for practical training.
所得结论可为实际训练提供理论依据。
The conclusion provides a theoretical basis for practical training.
应用推荐