返回斯特拉斯堡之后，我开始了在物理有机化学领域的研究工作，这样我就可以把我在有机化学、量子理论和物理方法等方面获得的知识结合在一起。
After my return to Strasbourg, I began to work in the area of physical organic chemistry, where I could combine the knowledge acquired in organic chemistry, in quantum theory and on physical methods.
在化学界和物理学界，人们都觉得描述，整个宇宙的理论框架，已经被很好的理解了。
So, people in the chemistry community and in the physics community had this general feeling that the theoretical structure of the entire universe was pretty well understood.
仅在关于维多利亚时期物理学和化学的年鉴记录里，就有无法穷尽的卓越理论，里面没有一点倾向于叙事的成分。
In the annals of Victorian physics and chemistry alone there was no end of brilliant theory that displayed not a shred of narrative inclination.
分形理论已广泛应用于各个领域，如：数学、物理、化学、材料科学、生物与医学、地质和地理学、地震和天文学以及计算机科学等。
Fractal theory is extensive applied to many fields, such as mathematics, physics, chemistry, material science, biology and medicine, geography, earthquake and astronomy, computer science and so on.
物理水处理法其处理效果总体看不如化学水处理法，其理论研究和应用技术的开发值得专业人员不断探索。
As for physical treatment is not as effective as the chemical treatment, so there is a long way to go for the professionals to further its theoretical study and technical application.
光谱分析测试技术和光谱仪器的应用非常广泛，在物理化学基础理论研究、天文观测、矿产资源勘测和工业产品质量分析等领域发挥着重要作用。
Spectral analyzer and Spectrometer are used widely, play an important role in research of physical chemistry basics, astronomical observation, mine reconnaissance, product quality analysis and so on.
起源于热力学的熵理论和耗散结构理论已广泛的运用到物理、化学、生物、经济甚至哲学等领域。
The theory of entropy and dissipative structure originated in the thermodynamics has been widely applied to the physical, chemical, biological, economic, and even the field of philosophy.
上述结果可为进一步研究乙醇-水溶液中团簇分子的结构及其物理和化学性质提供理论和实验依据。
This research contributes to the study of ethanol-water cluster structures and their physical and chemical characteristics.
用吸附理论和酸碱配位理论解释了物理过程；用固化、交联解释了化学过程。
The physical process of adhesion is discussed with adsorption theory and acid-base coordination theory, and the chemical process of adhesion is discussed with the mechanism of cure and cross-linkage.
其中，以物理和化学为理论基础的纳米材料的制备和性能研究是整个纳米科技的基础。
The preparation and performance study of nanomaterials based on physics and chemistry are the foundation of the whole nanotechnology.
具体课程包括：大气化学和物理学，大气动力学，气候和气候变化，气候模拟，气象预报，气候模拟和数学理论。
Specific subjects include: atmospheric chemistry and physics, atmospheric dynamics, climatology and climate change, weather simulation, weather forecasting, climate modeling and mathematical theory;
他形容他的理论造诣为“生物化学的硕士学位，哲学博士减去生物化学和生物物理论题，善长视觉工程的机制。”
He describes his academic accomplishments as "a Master's degree in biochemistry, and a Ph. D. minus thesis in biochemistry and biophysics, with specialization in the mechanism of the visual process."
他形容他的理论造诣为“生物化学的硕士学位，哲学博士减去生物化学和生物物理论题，善长视觉工程的机制。”
He describes his academic accomplishments as "a Master's degree in biochemistry, and a Ph. D. minus thesis in biochemistry and biophysics, with specialization in the mechanism of the visual process."
应用推荐