马可尼的例子表明，在科学技术的进步中，理论概念和实验是相辅相成的。
Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.
谈谈你对传统批评方法理论概念的理解。
How do you understand "traditional approaches" in criticism?
现代营销理论概念演化经历了三个主要时期。
The evolvement of the theory concept of modern marketing has undergone three main periods.
我将讨论系统的设计和理论概念的微处理器。
I will be discussing system design and theoretical concepts of microprocessor.
社会公正不是一个理论概念，而是一种生活方式。
Social justice is not a theoretical concept, but rather a way of life.
中国古代自然哲学概念直接构成中医的理论概念。
The ideas of ancient natural philosophy have made up the theories and concepts of traditional Chinese medicine directly.
收益则是一种由会计得出的理论概念，会因不同的调整而上下波动。
Earnings "is kind of a theoretical concept that accountants work on and it can go up and down depending on adjustments they make."
提出了人类社会质量世界与人类社会质量工程的新理论概念。
Firstly, the author gives the new concept of human society quality world and human society quality engineering.
你们都知道，收益是个理论概念，但股利是我们分发出去的钱。
The earnings, you understand, are kind of a theoretical concept but dividend is the money that we send out.
介绍中药多维多息特征图谱的理论概念和在中药分析鉴定中的应用。
The characteristic fingerprint of multi dimensional and multi data and its application are introduced in the article.
人力资本是一个复杂的理论概念，它不是用一个统一的方式去定义。
Human capital is a complex theoretical concept that is not defined in a uniform manner.
标量衍射理论概念简单，适于定性分析，定量计算则存在较大的误差。
Lastly, the scalar theory can still be used for the qualitative analysis because of its briefness, though it will result in great errors in quantitative calculation.
对沙产业的指导思想、理论概念、核心内容、技术路线做了比较详细的探讨。
This paper quite thoroughly probes into the guiding ideology, theoretical concept, core content and technical line of the sandy desert industry.
的理论基础，论述了有关的理论概念，为文章的进一步分析奠定了理论基础。
It discusses some correlative concepts of the theory and lays the theory foundation for a further analysis.
在礼貌原则的研究中，不少学者仍停留于对该理论概念的援引、应用与验证上。
In the studies of Politeness Principle, many scholars are still confined to the quotation, application and verification of the theoretical concepts.
方法的更新离不开观点的更新、理论概念和范畴的积累以及教学经验事实的增长。
The renewal of method always goes on with the renewal of ideas. the accumulation of theoretical conception and category and the increase of teaching experience.
经济文化类型是人类学的一个重要理论概念，它回答的是人类和自然关系的问题。
Economic and cultural types is an important theoretical concept of anthropology and it is used to study the question of the relationship between mankind and nature.
论文首先介绍了与这四个主要人物相关的六个拉康的理论概念：第一，镜像阶段；
There are six Lacanian concepts important to the analysis of the four main characters: first, the mirror stage;
但当实验性的科学将它自己划定在与其理论概念相一致的范围内时，就是不可能的了。
But an experimental science makes itself impossible when it delimits its field of work in accordance with theoretical concepts.
它们也能表现为描述一个可定义概念或理论概念的性质，如“一切三角形都有三条边”。
They may also take the form of describing properties of a definable or theoretic concept, such as 'all triangles have three sides'.
本文不仅系统地阐明了有关的理论概念问题，而且提出了工程地质体控制论的基本方法。
This paper not only systematically expounded the theoretical concepts of cybernetics of engineering geological bodies but also presented its basic methods.
在这些理论概念的基础上，作者提出了一些对岩爆和煤爆进行定位、预测和缓解的实用方法。
On the basis of his theoretical concepts the author suggests some practical methods for the location, prevention and mitigation of rock and coal bursts.
在本文中，我们提出了一些实践性的策略和一些理论概念的挑战和设计寻求改变所面临的困境。
In this paper we put forth both some practicalpolitical and some theoretical-conceptual challenges and dilemmas in engaging in design for change.
“自然”是西方文论中有关文艺本质问题的重要理论概念，由于含义十分广泛，因而使用情况纷纭复杂。
In western literature, "Nature" is an important theoretical concept on the essential problem in literature, it is complex in its use for its colorfulness in its meanings.
这种问题会让你在处理我们，课堂上并没有讲到的更多，理论概念这方面上有更多实践，这种问题就像算法复杂度一样。
It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.
简要介绍了耗散结构的理论概念，并列举了几种材料制备及材料加工的实例，以阐明耗散结构理论在材料研究中的应用。
Several examples of material preparation and material processing are listed in order to explain the application of dissipative structure on material research.
现代性作为一个功能性的理论概念是对个体和社会形态及其品质由前现代转变成现代之后的现代现象的总体特征的把握与总结。
Modernity as a functional and theoretic conception is a grasp and summary of the shift of individuals and social forms from pre-modernism to postmodernism.
昆德拉基于当下特定社会语境而提出的一个重要的理论概念，它意味着小说对现实进行批判和质疑，对人的价值进行肯定和救赎，对存在进行追问和探索。
It signifies that novel queries and criticizes reality, affirms and redeems mans value, and explores reality, affirms and redeems mans value, and explores and inquires the existence.
昆德拉基于当下特定社会语境而提出的一个重要的理论概念，它意味着小说对现实进行批判和质疑，对人的价值进行肯定和救赎，对存在进行追问和探索。
It signifies that novel queries and criticizes reality, affirms and redeems mans value, and explores reality, affirms and redeems mans value, and explores and inquires the existence.
应用推荐