德国的法学教育以其周期长、学科设置全、培养的人才理论基础扎实著称。
The legal education of Germany is famed for a long time and comprehensive knowledge.
法人代表由理论基础扎实，并且具有十多年现代旅行社管理从业经验的资深人士担任。
Legal representative has solid theory foundation, and has more than ten years of experience in modern travel agency management.
石油勘探和资源评价系统具有理论基础扎实、算法先进、使用方便、应用广泛等特点。
Petroleum exploration and resource evaluation system has characteristics of solid theoretical basis, advanced algorithm, convenient usage and wide application.
4/21 凭借有力的双手，扎实理论基础，来自偏远农村29岁的泰米尔.赛尔凡（TamilSelvan ）来到了清奈郊区，在生产现代汽车的工厂上班。
4#Steady hands and a solid education took Tamil Selvan, 29, from a remote village to the suburbs of Chennai, where he now works for Hyundai.
美术学开设课程旨在帮助学生掌握扎实的理论基础和过硬的专业知识。
The fine art aims to help students have a solid theoretical foundation and excellent art expertise.
结论：需要有扎实的理论基础，熟练掌握手术操作规程，才能更好的配合完成手术。
Conclusion: It is necessary for nurses to have solid theoretic foundation and skill for good cooperation in performing the operation.
该集成模型为以后的生产外包决策研究提供了扎实的理论基础。
The integrated model provides a solid theoretical foundation for the decision and research of operation outsourcing from now on.
大学四年，奠定了扎实的专业理论基础，良好的组织能力，团队协作精神，务实的工作作风。
Four years of college, laid a solid theoretical basis, good organizational skills, teamwork spirit, pragmatic style of work.
从事皮肤病学的医疗、教学和科研工作40余年，具有扎实的理论基础、丰富的临床经验以及较高的学术造诣。
Teaching and research more than 40 years, with a solid theoretical foundation and rich clinical experience and high academic attainments.
第二章阐述了有关压力产生的过程，分析学习压力与动力的关系及前人的研究成果，因此前两部分对本研究奠定了扎实的理论基础。
Chapter two reviews the classification of stress and analyzes the correlation between motivation and stress. Chapter one and chapter two lay a sound theoretical foundation for this research.
扎实的电路或磁路理论基础知识，熟悉电子行业相关标准，熟悉传感器应用知识，熟悉莱姆产品。
A solid theoretical foundation for knowledge in circuit or magnetic circuit, familiar with electronics industry standards, knowledge of sensor application and LEM products;
李秀丽律师，法学学士。曾在劳动仲裁部门工作，具有丰富的劳动争议法律实务经验，扎实的法学理论基础。
Li Xiuli, bachelor of law, has ever worked in labor arbitration institution and thus accumulated a great deal of relevant practical experience and forged solid theoretical foundation as well.
一方面，工程师需要具备扎实的理论基础；
On one hand, an engineer needs a solid theoretical foundation;
医学是一门实践性极强的学科，除了要求医学生具备扎实的理论基础外，还必须具备良好的临床技能。
Medicine is a subject with strong practice. Therefore, medical undergraduates are required to master both solid theoretical knowledge and good clinical skills.
因此这一部分为本研究奠定了扎实的理论基础，并提出了本研究的目标和假设。
This part lays a sound theoretical foundation for this research and meanwhile puts forward the objectives and hypotheses of the study.
计算机及相关专业本科或以上学历，扎实的计算机理论基础，精通数据结构和算法。
Bachelor or graduate degree in computer science, Software engineering or related field. Solid computer science fundamentals and strong knowledge in data structure and algorithm.
对劳动争议纠纷、交通事故纠纷、人身损害赔偿纠纷、刑事辩护等案件有丰富的办案经验，具有扎实的法律理论基础和娴熟的诉讼技巧；
Lawyer Sun has accumulated a great deal of experience from those cases including labor dispute, traffic accident, damage for personal injury and criminal defense.
对劳动争议纠纷、交通事故纠纷、人身损害赔偿纠纷、刑事辩护等案件有丰富的办案经验，具有扎实的法律理论基础和娴熟的诉讼技巧；
Lawyer Sun has accumulated a great deal of experience from those cases including labor dispute, traffic accident, damage for personal injury and criminal defense.
应用推荐