第三，每个星期四我们都有理论研讨会，一到两个小时的时间进行交流和探讨有关在计算机科学和数学理论上感兴趣的问题。
Third, on Thursdays we have theory seminar, a one-to-two-hour talk and discussion about interesting problems in theoretical computer science and mathematics.
冯•诺依曼最感兴趣的是想看看自己能否给这种互动游戏找出最理想的策略，因为乍一看来，它们在理论上几乎是无解的。
Von Neumann was particularly interested in seeing if he could develop optimal strategies for these kinds of mutual games, because at first glance they seemed almost insolvable in theory.
在搭讪中，当你结识一个女人，交流可能在理论上的任何一个时间点终结，在她不再感兴趣的时候她没有理由再和你聊天。
In cold approach, when you meet a woman, the interaction could theoretically end at any moment and she has no reason to talk to you the minute she is no longer stimulated.
第三章对兴趣激发的感知需要模型给出理论上的进一步推演论证，着重论证了从需要到兴趣的基本条件和环节。
The third chapter carries out the further deduction and reasoning to the theory about the need-apperceived model, and emphasizes the reason the postulates and links from the need to the interest.
因为理论上你做的都对，对我的生活很有兴趣，也称赞了我的配饰。
Because on paper you've done everything right. You took an interest in my personal history. You've complimented my accessories.
我马上想到，如果我的消息不能运用在实际中去的话，那么它在理论上的那些东西不会引起任何人的兴趣。
It struck me at once that if my dope didn't work in practice there was nothing in the theory of it to interest anybody.
我马上想到，如果我的消息不能运用在实际中去的话，那么它在理论上的那些东西不会引起任何人的兴趣。
It struck me at once that if my dope didn't work in practice there was nothing in the theory of it to interest anybody.
应用推荐