理解这一切的关键在于向量算术。
他们不想也不需要，也不理解这一切蠢事。
They don't want, don't need and don't understand all the fooling around.
高格会理解这一切吗？我不知道。
你必须理解这一切发生得极其迅速。
要怎样才能理解这一切？
希望你不再抑郁，希望你最终理解这一切。
I hope you have overcome your depression. I hope you finally get it.
我为他的行为辩护，因为我理解这一切。
对她来说，要使他理解这一切是一件难事。
他不能理解这一切。
希望大家更多地站在时代的角度来理解这一切！
Hope that everybody can understand what is happening from the Angle of current era!
因而，理解这一切，让双手和思想围绕着这种DNA行动，这是关键所在。
So, understanding that, getting your hands and mind around this DNA, is the key.
在理智上我能理解这一切，我也记得并且感激媒体在竞选早期对我的正面报道。
Intellectually, I understood all this, and I remembered and appreciated the positive coverage I had received earlier in the campaign.
只要把金融市场当成是人，把雷曼看作是其肾脏，就不难理解这一切是怎样发生的了。
It isn't hard to imagine why — think of the financial market as a human being and their kidneys as Lehman.
说实在的，我还没来得及完全理解这一切……你拍这样的东西不是为了获奖，只是为了满足自己。
It hasn't really sunk in to be honest... you don't make things like this to win prizes, you do it to satisfy yourself.
尽管这一切都很难理解，但我会尽力解释。
当然，对于经济学家来说，这一切很好理解。
直到现在，我都很难理解为什么这一切会发生。
Until now, it is hard for me to understand and know why all of these must be happened.
如果所有这一切让你有点作呕的感觉，我们理解。
即使您对这一切都不熟悉，您也会发现理解起来很容易。
Even if you are new to all this, you should find it easy to follow.
如果按照我们对李光耀所作评论的理解，那么这一切显然令人民行动党略感慌乱。
All this clearly has the PAP a bit rattled, if Lee Kuan Yew’s comments are anything to go by.
一旦你理解了这一切，你也就不会对偶尔的谎言心存芥蒂了。
Once you understand these, you can work around the occasional lies.
在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
KennyOrtega，导演兼舞美编导，说，“所有这一切简直令人难以用常理来理解”。 在迈克.杰克逊过世之前，Kenny Ortega正与他一起合作筹备伦敦的系列演唱会“ThisIsIt”。
Kenny Ortega, the director and choreographer who was working with Mr. Jackson to create the London concert series, called “This Is It, ” said, “This is all too much to comprehend.”
这一切都可以理解为：在20世纪60年代，这个领域的先驱，约瑟夫-韦伯，当他并未发现之一现象时便声称他的发现，甚至从那个时候开始真相就被雪藏起来。
Understandably so: in the late 1960s Joseph Weber, a pioneer of the field, declared that he had found them when he had not, and mouths have been kept firmly shut ever since.
他那神秘的突然现身，他的聪明才智，他对我深入透彻的理解——所有这一切令我心中充满了恐惧。
The mystery of his sudden arrivals, his cleverness, his deep understanding of me - all these things filled me with fear.
不过不知怎么回事，《中国日报》看来把这一切理解成是[gm66nd]计划与中国作者达成新的和解。 《中国日报》周四一篇文章的标题是《[gm66nd]麻烦多多》。
Yet somehow, state-run newspaper China Daily seems to have taken this to mean [gm99nd] plans to make a new settlement with Chinese authors.
你们的成见、你们的恐惧、你们的权威、你们或新或旧的教会——这一切，我认为都是理解的障碍。
Your prejudices, your fears, your authorities, your churches new and old-all these, I maintain, are a barrier to understanding.
你们的成见、你们的恐惧、你们的权威、你们或新或旧的教会——这一切，我认为都是理解的障碍。
Your prejudices, your fears, your authorities, your churches new and old-all these, I maintain, are a barrier to understanding.
应用推荐