过程是特征明确且容易理解的,并且是用标准、程序、工具和方法进行描述的。
Processes are well characterized and understood, and are described in standards, procedures, tools, and methods.
确保开发团队理解发布记录的益处和集成软件工具,过程和项目管理学科的方法。
Make sure the development team understands the benefits of the release record and integrated software tools, processes, and project management discipline approach.
现在的SOA过程和指导一般都鼓励使用分阶段方法来实现SOA,在开始实现SOA之前,要充分的理解问题并定义好解决方案。
Current SOA processes and guidance generally encourage a phase-based approach to SOA implementation, fully understanding the problem and defining the solution before implementation begins.
MartinFowler在他撰写的Refactoring这本书中,对代码中存在冗长方法的气味这个问题做了精妙的描述——过程越长,越难理解。
In his book, Refactoring, Martin Fowler describes the issue with the long Method code smell quite nicely as "the longer a procedure is, the more difficult it is to understand."
在这篇文章中我们目的是,为了更好地理解我们的过程,我们怎样选择一个技巧或者方法,并在其中应用一定的度量方法。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
他说,理解存在于这些分子中的电子转换过程为设计有机材料用于储存电能提供了新的方法,这些电能可以在以后的使用中取回。
He says understanding the electron transfer processes in these molecules provides a way to design organic materials for storing electrical energy that could then be retrieved for later use.
中国如何把这三种方法融合在一起,世界又会如何理解这一过程,将是决定亚洲及周边区域未来走向的最重要问题。
How China blends the three, and how the rest of the world perceives the process, will more than anything shape the future course of Asia and beyond.
在实现过程中,所有关于理解基本的商业问题及设计有效的解决方法的工作,一起共同形成切实的结果。
During implementation, all the work that went into understanding the underlying business problem and designing an effective solution comes together into a tangible result.
他们对过程的理解使我们在最可能的方法中应用RUP制造了更大的挑战。
These perceptions would make it more challenging for us to apply the RUP in the best possible way.
要想更深入地理解这个过程,我们要能够找到新的有助于提高学习能力的方法,来治疗有记忆问题和学习障碍的患者。
By better understanding this process, we may be able to find novel approaches to help enhance learning and treat patients with memory problems and learning disabilities.
我们布置的家庭作业是要求修改这个类,使之能够打印每一个方法的参数。这对于理解 SAX 的解析与回调过程是十分有好处的。
The assignment, which was to modify this class so that it prints out the arguments supplied to each method, provided some useful insight into the SAX parsing and callback process.
利用内嵌在开发环境和过程中的安全解决方案是十分便利的方法,从而产生了高度精确且容易理解的结果。
It is an easy to use security solution that is built into the development environment and process, producing highly accurate and easy-to-understand results.
但是你要理解的是,我刚刚给出的推导过程只是得出同样结果的另一种方法而已。
What you’re supposed to understand, however, is that the derivation I’ve just given is just a different way of arriving at the same result.
当您在开发过程中使用质量检验关(quality gates)时,控制和理解您所采用的软件开发周期方法可以改善您的开发过程。
Controlling and understanding your software development lifecycle approach improves when you use quality gates in your development process.
如果有一个融合计算机科学和心理学的新方法,能帮助我们更好的理解人们的学习过程,从而设计出最优的课程呢?
What if a fusion of computer science and psychology could help us understand more about how people learn, making it possible to design ideal lessons?
事实上,能理解和权衡联邦采购方法和过程组织的可以从零开始成长到一个有利可图的底线,无论其大小。
In fact, organizations that understand and leverage federal acquisition methods and processes can grow from scratch to a profitable bottom line, whatever their size.
客体和过程是不同的实体,它们需要不同的认知方法来表达和理解。
Objects and processes are different ontological entities, and they require distinct representational structures.
传统上,定理机器证明常常使用某种逻辑表示,然后再进行推理,这些方法往往缺乏灵活性,且证明过程难以理解。
Traditionally, Mechanical theorem proving often use a logic representation, and then inference, these methods lack of flexibility and the proving processes are difficult to understand.
普鲁辛凯维奇教授正在澳大利亚公休,但是他给我们发来了一封电子邮件,并介绍了一种简单的方法以理解这一过程。
Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us ane-mail suggesting a simple way to understand the process.
时空扩展对象模型与传统方法相比,能更方便地获取时空信息,加速建模过程,使建立的模型更容易理解和维护。
Compared with the traditional model, the spatiotemporal extended object model is able to speed up the data modeling process and to make model easier to comprehend and maintain.
研究结果增强了对振动过程中土-水之间相互作用机理的理解,同时为自由场地震响应分析方法的验证提供了基础数据。
The results further our understanding of soil-water interaction under shaking, and provide the data for validating the analytical methods of the seismic response of free ground.
应用过程映象理解的理论和方法,研究硫酸生产原料矿弱氧焙烧矿渣的图象分析。
Using theory and methods of process image understanding to study on the pattern analysis for residue of sulfuric acid raw material ore in poor oxygen roast process.
文章接着提出一种针对企业集成的建模方法——基于EPC的工作流模型来描述、理解并优化企业经营运作过程。
Then the article proposes one kind of method to describe based on the EPC, and optimizes enterprise operation process.
例如新奥尔良项目,只有通过重新诠释土地肌理的构成过程及其对应景观,我们才能够理解必须采用何种方法处理。
For instance that is the case of New Orleans: Only by re-interpreting the process of fabrication of the land and its landscape we can understand the way we must treat it.
算例的计算过程和计算结果证明该方法简单、有效,易于理解和掌握,具有很好的可操作性与实用性。
The process and result prove that this method is brief and effective, prone to understand and use, having good maneuverability and practicability.
背景:全局基因表达谱的使用是理解生物学过程的一种得到确认的方法。
BACKGROUND: The use of global gene expression profiling is a well established approach to understand biological processes.
背景:全局基因表达谱的使用是理解生物学过程的一种得到确认的方法。
BACKGROUND: The use of global gene expression profiling is a well established approach to understand biological processes.
应用推荐