如果你不是一个熟悉科技的大师，你只能创造出在你理解范围内的作品。
If you are not the master of your technology, you'll only be able to create to the level of your understanding.
思考是有关去尽力理解事物的本质，而本质是超过头脑能力理解范围内的。思考导致知识不断变化。
Thinking is about trying to understand the nature of things, which is beyond the intellect's ability to do so. Thinking leads to ever changing knowledge.
最近的研究提出了在我们的理解范围内的微rna合成途径的转变模式，这是过去所认同的所有小分子rna。
Recent studies have introduced a paradigm shift in our understanding of the microRNA biogenesis pathway, which was previously believed to be universal to all microRNAs.
在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
为了使 Postcrossing 网站能在世界范围内发挥作用，需要一种共同的交流语言，以便大家能够相互理解。
For Postcrossing to work worldwide, a common communication language is needed so that everyone can understand each other.
任何语意都只在一定范围内被理解，只有符合特定背景的符号才能被接受。
Any signal meaning is understood within the certain scope, only those having matching the particular background can be accepted.
美学应该被理解为艺术哲学，黑格尔关于美的研究不应该在艺术哲学的研究范围内的意见是值得重新思考的。
The article asserts that aesthetics should be thought as the philosophy of art and agrees with the Hegelian insight that the study of beauty is not in its realm.
我论述在他的工作中所模拟的这种角色，以及在我们所能理解的程度的范围内，这些油画是被作为跨越几代人的对话的碎片，还是在被作为一种独白？
I discuss the role of mimesis in his work, and the degree to which we can understand these paintings as fragments of dialogue across generations, or as a soliloquy?
即使是伦道夫，大部分的球员在进攻上是一个黑洞指责说，他理解霍林斯'进军的命令：将自由与责任范围内发挥一个团队的概念。
Even Randolph, the player most accused of being a black hole on offense, said he understands Hollins' marching orders: There will be freedom with the responsibility to play within a team concept.
如无特殊说明，本合同项下承包商完成其责任范围内工作的费用均应理解为已包括在第六条的价格之中。
Unless particularly stated, all expenses of the Contractor on completing the works within its scope of responsibility shall be construed as being covered in the price as stated in Article 6.
该文认为，从人类的社会实践来看，应该坚持人类中心主义，只不过必须限制在一定的范围内，反对错误理解人类中心主义。
The paper holds that out of the social practice of mankind anthropocentrism should be stuck to but confined to a certain extent only and that misunderstanding of anthropocentrism be opposed to.
命名规则有助于立即理解一个特定样式属于哪一类，它在页面的整体范围内的作用。
Naming convention is beneficial for immediately understanding which category a particular style belongs to and its role within the overall scope of the page.
然而，本领域的技术人员应该可以理解，发光设备50的数量，位置和类型可以在不脱离本发明的主旨和保护范围内进行修改。
However, it is understood by those skilled in the art that the number, location and type of light emitting device 50 can be modified without departing from the spirit and scope of the invention.
正确理解公司采购流程，并确保责任范围内的所有采购活动均按流程执行。
Underst the company's purchasing process, make sure the purchasing activities under responsibility comply with the procedure.
正确理解公司采购流程，并确保责任范围内的所有采购活动均按流程执行。
Underst the company's purchasing process, make sure the purchasing activities under responsibility comply with the procedure.
应用推荐