安德鲁讲过课程单，并且给了你们在加斯顿·戈汀公寓中的画的的一些理解方式。
Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
快速阅读课程所教授的技巧不能帮助理解和记忆。
Speed-reading courses preach a form of skimming that doesn’t help comprehension or retention.
MBA课程给予他们机会，分享工作经验，把经验概念化，并且加深理解；加强与他人合作的技巧；以及打开新的就业机会。像专业通常所做的那样，仅仅吸纳没有经验或只有零星见识的学员，只会偏离学习经验的本质与目的，走向歧途。
To admit only students with little or no work experience, as theprofessions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose ofthe learning experience.
现在我在这里写下我对软件开发过程的理解，而我是在用一种反映RUP本身的课程开发过程来完成这次写作的。
Here I was, writing about a software development process, and to do this I was using a course development process that mirrored RUP itself.
这两本书都曾帮助我理解模式，并且在我面向对象的分析与设计课程上，我使用了从中摘录的例子。
Both have helped me understand patterns, and I use examples and excerpts from them in my object-oriented analysis and design classes.
我希望你对基本指导性设计原则能够获得更深入的理解，这将帮助你为你的听众创建更好的培训课程或文档。
I hope you'll gain a deeper understanding of basic instructional design principles, which will help you to create better training or documentation for your audience.
建议：学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。可以考虑参加一些夫妻沟通课程。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust. Consider enrolling in a couples communication class.
其中一些非常适合作为大学课程教科书，但是大部分，在我的观点来看，更适合于那些对特定对象技术领域需要不仅仅是粗略理解的专业人员。
Some are appropriate as college course textbooks, but most, in my opinion, are more suitable for working professionals who need a more than cursory understanding of a specific object technology area.
在这些情况下，你可能需要放慢阅读速度以确保你理解正在学的课程。
In these cases, you might need to slow down your reading style to make sure you comprehend what is being taught.
其中一些我们已经讨论过了，安德鲁讲授过课程单，并且给了你们关于加斯顿·戈汀公寓中的画的，的几种理解方式。
Some of them we've already talked about. Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
通过提供积极的气氛，经仔细挑选的文章一级理解力测试，这样一个持续两天的课程将慢速读者的阅读速度提高到原来的两倍甚至三倍，是很常见的。
It is quite usual for a slow reader to double and even triple his reading efficiency during a two-day class offering a positive atmosphere, carefully selected texts and comprehension tests.
不管什么样的课程，你投入的时间越多，理解的也就越多。
The more you put into a class, any class, the more you’ll get out of it.
内容不完整性：大部分的课程都比较短，无法让你全面深入地理解该学科。
Incompleteness: Most series of courses are short and may not give you enough time to build a fully rounded understanding of your subject.
我希望他们能够理解软件工程学有一些基本的特性，这些特性使得这门课程的讲授和学习都更加富有挑战性。
I expect them to understand that software engineering has fundamental characteristics that make it especially challenging to teach and study.
掌握本课程后，你理解现象的方式将不同于未受训练的同龄人，你会注意到被他们忽视的规律。
After you master the lessons contained within these pages, you will be able to understand events in ways that your untrained peers will Miss. You will notice patterns that they will overlook.
前面介绍的是“简单的”课程；没有专门的编程背景知识的“平民百姓”也可以理解前面的段落。
That was an "easy" lesson; "civilians" with no particular programming background can understand the previous paragraph.
这些作业让你忙碌不已，但他们会帮助你扩展你的理解和课程知识的掌握，让你学以致用。
These stuffs will really make you busy, but they’ll also help to broaden your understanding and knowledge of the lessons and it serves as an application of what you have learned.
在本课程中，学生将理解基础的经济学理论并将理论运用到商业决策中。
In this course, students will understand basic economic theories and apply theories into business decision.
尽管课程可以在将来获得更多的理解时加以修改，但学生一般不能被召回再培训。
Although the curriculum can always be revised in the light of greater understanding in the future, students cannot generally be recalled for retraining.
摩斯先生还教授一门互联网上的课程，帮助人们探索和理解他们的梦。
Mister Moss also teaches an Internet course to help people explore and understand their dreams.
在背靠背的课程中，学生学习同样的材料2次，然后进行阅读理解测试，在学习后立即进行的测试中学生表现非常好，而之后的测试就开始遗忘内容了。
When students studied the same material twice, in back-to-back sessions, they did very well on a test given immediately afterward, then began to forget the material.
您可以根据自我评估成绩与导师进行交流以增进对课程内容的理解。
Your results in these assessments can be used in discussions with your UWB tutors to improve your understanding of the course material.
这不是一节制图学的课程，但是能理解地图应用到现代网站设计中这个目的是重要的。
This isn't a lesson in cartography, but understanding the purposes that maps can serve in modern Web design is important. Three main areas seem to represent the majority of tasks.
不管怎样，读写困难者掌握以字符为基础的语言的方式所带来的理解力的提高也许会帮助教育工作者改进课程设计。
But improved understanding of the way dyslexics absorb character-based languages may help educators fashion curricula.
通过更直观地方式展现出培训课程，便于我们的员工更好的记忆和理解！
Through more intuitive way show a training course, facilitate our employees better memory and understanding!
到目前为止，我们已经讨论了正确理解各门课程的方法——如何培养创造性的学习态度，怎样确定各门课程的学习目的。
So far, we have discussed the correct understanding of the course - how to Develop a creative attitude towards learning and how to determine the course of the study purpose.
在最佳情况下，这些课程都配置了好的音频样本，这些样本会对你的理解技巧产生影响。
In the best case, these courses are accompanied by great sound samples which will really make a difference to your comprehension skills.
本课程将帮助您建立一个理解的原则，旅游和酒店市场营销管理。
The course will help you to establish an understanding of the principles of tourism and hospitality marketing management.
如果有一个融合计算机科学和心理学的新方法，能帮助我们更好的理解人们的学习过程，从而设计出最优的课程呢？
What if a fusion of computer science and psychology could help us understand more about how people learn, making it possible to design ideal lessons?
在概率论教学中，恰当的运用反例教学，可以帮助学生加深对该课程的理解，并激发他们积极思维，有助于提高教学质量。
Using properly counterexamples in the teaching of Probability Theory will help students have a good understanding of the course, warm up their active thinking and improve teaching quality.
应用推荐