每个人并不在同样的理解点上。
我不认为外面的公司能理解这一点。
I don't think an outside company would have had that understanding.
只要看看英国顶级私立学校卓越的艺术设施，就能理解这一点。
One only has to look at the remarkable arts facilities at Britain's top private schools to comprehend this.
它能帮助学生理解，而印刷出来的作业任务是无法做到这一点的。
It helps students understand in a way that you can't do with print homework assignments.
为了实现这一点，他建议多元文化管理者应该表现出对自身和其他文化影响和局限性的理解。
For this to happen, he suggests the multi-cultural managers exhibit understanding of their own and others' cultural influences and limitations.
布朗说他一点都不恼火。相反，他很高兴能被人理解。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。
We focus far more on this delivery of working software because people can understand that.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
你可以要求老师讲慢一点，这样你就可以理解他讲的内容了。
You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he say.
她不确定父亲是否理解这一点。
最后一点是我发现语法很难理解。
近日，为了帮助学生更好地理解这一点，浙江湖州市第四中学举办了一场活动。
Recently, to help students better understand this, the No.4 Middle School in Huzhou, Zhejiang held an activity.
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
如何理解这一点？
我们只要看看美国的情况，就能理解这一点。
We only have to look at the situation in America to understand that.
但是，我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。
But we focus far more on this delivery of working software because people can understand that.
今天能够理解这一点的人将会成为明天的赢家。
Those who understand this today will be the winners of tomorrow.
中国应当理解这一点。
为了更好地理解这一点，让我们看两个例子。
To understand this better, let's look at a couple of examples.
我的眼睛无法理解这一点。
理解插件激活与扩展点处理之间的关系。
Understanding the relationship between plug-in activation and extension point processing.
我想你能理解这一点。
如果你不理解这一点，那么也不要担心，因为如果你认为你理解它，那么你有误解的可能。
If you don t understand this, then don t worry because if you think you understand it, then you have probably misunderstood.
他们认为最发达的国家应该付出更高的代价；我理解这一点。
They think that the most advanced nations should pay a higher price; I understand that.
我当然理解这一点。
读者将会理解每个角色使用的工具的重要的集成点，理解不同的角色如何使用同样的工具。
You will also understand important integration points for tools used by each role and how different roles can use the same tools.
你必须要理解一点，即每次欧洲金融环境在修正的道路上迈出相对乐观的一步，股市就会飙升。
You have to understand that the stock market spikes every time there is some fairly optimistic step of repair of Europe's financial condition.
在某种程度上理解这一点可以帮助避免性能问题。
Understanding this in a better way can help to avoid performance problems.
最后一点不是那么容易理解。
应用推荐