欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。
The continentals have never understood our preference for warm beer.
“你长大了就会理解我们了。”爸爸在学校门口停下时说。
"You will understand us when you grow up," said Dad as he stopped at the school gate.
他们帮助我们界定和理解我们的问题，并找到解决方案。
They help us to define and understand our problems and find solutions to them.
为了找到解决方案，理解我们正在处理的问题是很重要的。
To find solutions, it's important to understand what we're dealing with.
研究表明，即使没有能够理解我们口头指令的小工具，在某些情况下，人们也会经常认为日常物品具有人的特性，尽管这听起来很奇怪。
Even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.
它参与我们的日常活动，扩展我们的智力，理解我们的情感，并扩大了社会活动的范围。
It participates in our daily events, extending our intelligence, comprehending our feelings, and expanding the range of social activities.
我们比外行更理解我们的业务。
我们相信您能够理解我们的立场。
We feel certain you will understand our position in this matter.
这是理解我们何以人少却高效的关键。
It's the key to understanding why we are so few, and so efficient.
一位将军说：“托尼布莱尔不理解我们。
“我们理解我们在此处的角色，”他说。
我们希望人们理解我们不是在破坏环境。
We want people to understand we are not hurting the environment.
这就是我们清楚地意识和理解我们的作用。
That is the clarity with which we see and understand our role.
跟随这一原则，我们应该理解我们的用户。
道格拉斯会理解我们的。
理解我们技术最好的是我们的客户。
The people who understood our technology best were the customers.
有时候，预测人们的行为不是基于理解我们的心理。
Sometimes predicting human behavior doesn't depend on understanding our psychology.
过去人类曾能够与我们沟通，他们理解我们的智力水平。
When humans used to be able to communicate with us, they understood our level of intelligence.
我们真的理解我们想要的吗？我们甚至都不了解自己。
Do we understand all we want when we don't even understand ourselves?
我们应该理解我们都拥有很强的对彼此经济健康和成功的利益。
We should understand that we each have a very strong stake in the health and the success of each other's economy.
但有一件事是确凿的，我们必须首先理解我们还没有理解的事物。
But one thing is true; we have to first understand that we don't understand.
理解我们的愤怒让我们打开心门去交流让我们亲密无间。
Understanding our anger can open the door for communication and bring us toward intimacy.
我们只知道他们有反应，但他们也许不理解我们的问题。
We know they're responding, but they may not understand the question.
一位将军说道：“托尼布莱尔不理解我们，戈登布朗不喜欢我们”。
One general says: “Tony Blair did not understand us.Gordon Brown does not like us.
下面几个例子可以帮助您理解我们在这一节中所讨论的内容。
Following are examples to help illustrate what we've discussed in this section.
他无法理解我们为何那么焦急，因为对他而言，他到达的一刻才算时间。
He doesn't understand our anxiety because for him, the moment he arrives is the measure of time.
我相信我们都应当寻找那种理解我们在做什么以及为何这样做的投资者。
I believe that we should all seek out investors who understand exactly what we are doing and why we are doing it.
我们都知道自己将通过这个玩意改变世界，或许其他人并不能理解我们。
We all knew that we were going to change the world with this thing that no one else understood.
这种理解的获得是以领悟并理解我们所舍弃和抽取的部分和方面为代价的。
That understanding is gained at the expense of insight in and understanding of the parts and aspects we left out, we abstracted from.
这种理解的获得是以领悟并理解我们所舍弃和抽取的部分和方面为代价的。
That understanding is gained at the expense of insight in and understanding of the parts and aspects we left out, we abstracted from.
应用推荐