有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
医生，没有人理解我。
我完全理解我的同事反对削减大学预算的行为。
I fully understand the opposition expressed by my colleagues to the reduction in the university budget.
我父母不理解我。
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我可以理解我父亲的愿望的含义。
I could understand the meaning of my father's aspirations (愿望).
我能理解我父亲过去所做的决定。
I could understand the decisions my father made in the past.
我觉得自己没有必要跟上别人的步伐；我终于和理解我的同龄人在一起了。
I didn't feel as though I needed to keep up with anybody else; I was finally with peers who understood me.
几乎没人能理解我的感受。我的父母也不能。
Few people could understand my feelings. Neither could my parents.
他是个安静的人，不理解我学校的活动。
A quiet man, he didn't understand my world of school activities.
上学之后，我更加了解我的孩子，她也更加理解我。
After attending the school, I know more about my child and she also understands me more.
她告诉我，她理解我，但我需要学习如何更好地管理我的时间。
She told me that she understood me but that I needed to learn how to manage my time better.
小学的时候，虽然我是班里最慢的，但我的父母和老师都很爱我，理解我。
Although I was the slowest one in my class in primary school, my parents and teachers were loving and understanding.
那天晚上我和父母谈了这件事，意外地是，他们理解我想加入游泳队的想法。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱，你也许就能理解我的处境了。
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
我想知道为什么，所以我开始自我监督来试图理解我的行为。
I wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
我还学会了理解我的内在本性，我的内在品质，我与诗歌的关系。
I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
她无法理解我怎么会变成这样。
医生，医生，没有人理解我。
前提是在巴黎没人理解我。
让我理解我的病人吧。
我不知道他们能否理解我的答复。
如果确实如此，你会更加理解我。
If so, the connection may increase your understanding of me.
你是唯一理解我的人。
换句话说，她没理解我讲的笑话。
这样她才会理解我。
考虑到你能理解我的问题，你懂这个吗？
应用推荐