塔特尔总是听到这样的理由陈述：我再也不想经历这样的痛苦了。
Yet Tuttle hears it all the time: I never want to go through this again.
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
你们每人都有机会陈述理由。
我想陈述一下我的理由。
该报告陈述理由反对增税。
陈述你的理由，并且辩护，当然还要留意其他人对此的反应。
State your case and debate, but also be aware of the reaction of others.
布朗的陈述没有改变法官的意见，法官说他没有找到什么理由质疑陪审团认为他有罪的裁决，他判布朗绞刑。
He said he could find no reason to question the jury's decision that Brown was guilty. He sentenced Brown to be hanged.
亚里士多德简洁地陈述了他的理由，也许太过简洁。
Aristotle states his reasons succinctly, maybe too succinctly.
换作别人也许会用责骂让我闭嘴，但是父亲耐心地听我把理由说完，然后尽力陈述他的看法。
Another would have shut me up with a snub, but my father patiently heard me out and took pains to justify his view to me.
这意味着不仅仅是陈述一个观点，还要说出理由。
This means not just stating a view but also anticipating objections to your claims.
如果你没有充分反驳的理由，或者坚定的确信你的陈述，它很快会变得平淡无奇。
If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious.
但争端裁决中有大量技术因素，怎样主张，何种理由有效，何种理由无效，怎样陈述你的案件。
But dispute resolution has a lot of skill elements, how to argue, what kind of argument works, what kind of argument doesn't work, how to present your case.
每个组织都有其独特的目标和生存的理由，这种独特性应该以远景和任务陈述表现出来。
Every organization has a unique purpose and reason for being. This uniqueness should be inflected in vision and mission statements.
请准备好陈述申请这种假期的所有理由。
Please be prepared to state all your reasons for requesting such leave.
事实上，艾尔·戈尔的陈述幻灯片是用苹果公司的Keynote软件做的(和史蒂夫·乔布斯用过的一样)，选择这款软件不是没有理由的。
Al Gore's presentation was in fact using Apple's Keynote presentation software (the same software Steve Jobs presents from) and did so for a number of reasons.
在我被大学接受之前，我必须写3000字来陈述我这么晚才进入教育系统的理由--这对一个之前从没写过超过一封信长度的人来说实在是一个挑战。
Before I was accepted, I had to write 3, 000 words on why I wanted to enter the education system so late – quite a challenge for someone who had never written more than a letter before.
请向老师陈述你的理由。
完全同意……这种观点(陈述)，主要理由如下。
申请人无法说明原始来源的，应当陈述理由。
If the applicant is not able to state the original source, it or he shall state the reasons.
你同不同意以下陈述：人们如果能使别人快乐，自己也会得到快乐。请用详细的理由和例子来阐述你的观点。
Do you agree or disagree with the following statement: People can achieve happiness if they make others happy. Use specific reasons and examples to support your answer.
找一个适当的时机跟老板进行加薪谈判，向他陈述自己事先准备好的理由，并且利用沟通技能技巧来引导谈判的方向。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use ommunication style to guide the direction of the interaction.
你是否同意以下观点：最好的学习课程的方式就是犯错误。请用具体的理由和例子来陈述你的观点。
Do you agree or disagree with the following statement? The best way to learn lessons is through making mistakes. Please give your opinion with specific reasons and examples.
陈述你爱这个人的原因，尽量多例举理由。
Declare why you love this person, listing as many reasons as you can.
凡是昨天没来开会的人必须陈述理由。
Anyone who failed to come to the meeting yesterday must give his reason.
如果任一标准没有得到陈述，需要提供删减的理由。
If any criterion was not addressed by the team, justification for the deletion should be provided.
因为这些理由，我们不使一份书面的陈述成为信心的测试。
For these reasons, we do not make a written statement the test of faith.
通过分析每一责任主体的成立理由，对证券虚假陈述损害赔偿赔偿责任主体外延进行了框定。
The paper defines the extension of liable principal of damage compensation of the false statement of securities through analyzing every reasons of liable principal.
通过分析每一责任主体的成立理由，对证券虚假陈述损害赔偿赔偿责任主体外延进行了框定。
The paper defines the extension of liable principal of damage compensation of the false statement of securities through analyzing every reasons of liable principal.
应用推荐