这是什么？这不是宫泽理惠的照片吗？
林田理惠说：“针灸和整容不同，没有失败的风险。”
It's different from plastic surgery, it doesn't have the risk of failure.
在日本协会做演讲期间，近藤麻理惠演示了当感受到整洁的愉悦时，身体会有怎样的反应。
During her Japan Society lecture, Marie demonstrated how the body feels when it finds tidying joy.
斯黛西还模仿近藤麻理惠关于收纳整理的热销书名来打趣：“如果你的孩子不能给你带来乐趣怎么办，你该如何摆脱他们呢？”
Stacey also USES the title of Marie Kondo's hit book on tidying to quip: 'What if your kids don't spark joy? How do you get rid of them?
据近藤麻理惠(Marie Kondo)讲，愉悦是向上的力量。她的名字现在成了一个动词，她的昵称正被注册成商标，她的生活方式变成了一种哲学。
Joy points upward, according to Marie Kondo, whose name is now a verb and whose nickname is being trademarked and whose life has become a philosophy.
这也是惠理博士以及世界上千百科学家们的研制目标。
Like hundreds of scientists around the world, Dr. Wherry is trying to develop such a vaccine.
五年前，福田惠理子认为她的人生坎坷。
Five years ago, Eriko Fukuda could have been forgiven for thinking that life had dealt her a poor hand.
现在，这场金融海啸，正推动着惠理基金更多关注内地市场。
Now, this financial tsunami is pushing forward Eri Fund to pay more attention to the mainland market.
现在，这场金融海啸，正推动着惠理基金更多关注内地市场。
Now, this financial tsunami is pushing forward Eri Fund to pay more attention to the mainland market.
应用推荐