我们希望有关人士能够客观、理性看待这个问题。
We hope relevant individuals will treat the issue objectively and rationally.
要信任朋友,但同时又要学会理性地分析和看待问题。
We need to trust our friends and at the same time, we also need to analyze and look at things in a rational way.
因特网给我们所带来的问题的确存在,但是我们必须要理性看待。
The problems that Internet has brought to us do exist, but we have to be rational.
要信任朋友,但同时又要学会理性地分析和看待问题。
Trust friends, can learn to reasoningly to analyze and look upon the question.
要信任朋友,但同时又要学会理性地分析和看待问题。
Trust your friend but learn to analyse and treat the situation reasoningly at the same time.
用理性化的观点和方法看待、分析和解决问题,是现代公共政策分析的主要特征之一。
A major characteristic of modern analysis of public policy is the adoption of rationalist views and methods in the observation, analysis and solution of various problems.
应具备较高的文化程度,因为良好的教育背景使人在看待问题、处理问题时会更加理性和全面,同时具有较强的学习新知识的能力;
One should have a higher education, a good education background because people look at the problems, will be more rational and comprehensive, has a strong ability to acquire new knowledge;
让我们把撇开个人感情,理性地来看待这个问题。
Let "s set aside our personal feelings and try to look into the problem rationally."
要解决企业间的相互借贷这一问题,既要正确把握其存在的现实社会基础,又要理性地看待其社会经济功能。
To cope with the nonetheless prevailing inter-business loan-making, it is essential to fully realize not only the practical social foundation of its existence, but also its economic functions.
当你想不明白会发生什么样的结果时用头脑理性客观地去看待感情问题。
Use your talent of looking at your emotions objectively to come to terms with them when you don't understand logically what's going on in your life.
当你想不明白会发生什么样的结果时用头脑理性客观地去看待感情问题。
Use your talent of looking at your emotions objectively to come to terms with them when you don't understand logically what's going on in your life.
应用推荐