通过对影响新课改的传统课堂教学因素的分析，进行一些理性探索。
There will be rational thoughts to be probed in the below by analysis of traditional classroom instruction which impacts on the reform.
本文对新形势下如何建立高校辅导员队伍建设激励机制这一问题作了一些理性探索。
In this article, the author puts forward some theoretic Suggestions on how to build up an efficient incentive mechanism of the college assistants' construction.
在理性精神的支配下，西方与中国的现代服饰渐渐抛弃了这种形而上的负累，转向了科学主义、功能主义的探索。
Controlled by the spirit of reason, clothes in both China and the West have gradually abandoned this metaphysical load, and turned to the scientific and functionalist exploration.
西方道德哲学“合理性”基础的探索与论证是其道德构建中不可或缺的主题。
It is main theme in the moral construction that explores and demonstrates the foundation of "rationality" of the western moral philosophy.
在此基础上，进一步探索当代室内灯光设计的未来理性之路。
In this way, a rational design method can be further explored for interior lighting in the future.
探索的物理性原则大致可以这样说，如果你能够勇敢到可以放下所有你感到舒适又熟悉的一切。
The rule of Quest Physics goes something like this: if you're brave enough to leave behind everything familiar and comforting.
随后介绍了两家欧洲建筑事务所对理性的建筑文化足迹的探索实践。
Then, practice of two European architecture firms that Is on the rational exploring cultural track is Introduced.
下面几章，我们将探索启示在知识论中的涵义；我们将从预设、理性、逻辑的角色，以及神学系统等角度来讨论。
In the next chapters, we shall explore the implications of revelation for epistemology: the roles of presuppositions, reason and logic, and theological systems.
其探索适应最大转型经济体的监管工作经验，需要感性的体悟和理性的解剖。
In order to explore the regulatory experience for the biggest conversion economic entity, emotional vision and rational analysis are required.
本文试图通过对教学情境的理性思考，探索创设教学情境的操作层面。
This article attempts to explore the exercisable level of the design and creation of teaching circumstances through the rational thinking of the situation.
目的探索苯丙氨酸预防自发性高血压大鼠（SHR）病理性心血管肥厚的机理。
Objective To explore the mechanism of preventive effects of phenylalanine (Phe) on cardiovascular hypertrophy in spontaneously hypertensive rats (SHR).
西方绘画与此相反，它以人文主义的精神内核与理性的探索世界的方式始终保持着与主体文化的同步行进。
Western painting is contrary to this, it advances keeping pace with subject culture all the time by way of the spirit kernel of humanism and rational exploration world.
因此，其不良反应防治的研究，对探索药物配伍的合理性和规律性有重要意义。
Therefore, it is very important to investigate the relative therapy for the exploration of rationality and regularity of drug compatibility.
最后，我最终相信了一种所谓的“探索的物理性”。
In the end, I've come to believe in something I call "the Physics of the Quest".
绿色标准存在的合理性和合法性我们必须坦然直面，只有探索其正向动力，采取适当措施才能积极应对。
Due to the reasonableness and legitimacy, to explore the positive forces and to take appropriate measures are the best ways to face them actively.
现代构成最能体现审美价值，是理性美的探索。
Modern formation is the best way to embody the aesthetic values. It is an exploration into rational beauty.
简而言之，这门课程旨在，唤醒你们永不停息的理性思考，探索路在何方。
I would simply conclude by saying that the aim of this course is to awaken the restlessness of reason and to see where it might lead.
本文针对某个汽轮机组的动平衡实例中配重过大的问题，探索了现场动平衡中配置平衡重量个数和大小的合理性。
The reasonability in balancing the weight of steam turbines is studied based on the overweight problems experienced in actual field dynamic balancing.
最后，本文对城市重大危险源分布合理性研究工作的原则和内容进行了探索和讨论。
Finally, research principles and contents of reasonable distribution for urban major hazard are explored and discussed.
它可以是一次理性的挑战，一次探索中的质询，或一次道德困境，任何对你个人重要的问题，无关乎它的规模大小。
It can be an intellectual challenge, a research query, an ethical dilemma-anything that is of personal importance, no matter the scale.
目的：探索成功老龄、常态老龄及病理性老化三种认知老化进程的差异特点及其部分相关因素。
Objective: To explore the difference of cognitive aging among successful aging, usual aging and mild cognitive impairment elderly, and its biological and psychological base.
采用实验法，探索运动员在趋避动机冲突情境中发球决策的非理性。
The method of experimental research was used to probed into players irrationality of service decision made in the situation of approach-avoidance motive conflict.
本文采用哲学、逻辑学的原理与方法，提出篮球防守技术体系并对防守技术的基本概念进行理性上的探讨与确定，为进行篮球理论和实践的研究与探索提供借鉴。
With the philosophy and logic of principle and method, the paper introduced basketball Fielding technical system and concept, and provide reference for study of basketball theory and practice.
他通过返回生活世界探索综合感觉世界和理性世界的道路。在生活世界中他一直反对经验主义。
He had sought the way to synthesize the sensible world and the reasoning world by inquiring back from the Life - world and fight against the empiricism.
并对客户满意度指标体系进行探索性因子分析以及验证性因子分析，证明了本研究提出的评价指标体系具有合理性与有效性。
And customer satisfaction index system for exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis, this study proved that the evaluation index system is a reasonable and effective.
第五部分探索了在我国构建判例制度应注意的问题。即应该正视判例的合理性，为判例法的实施打下思想基础；
The fifth part probes into some issues that should be paid attention to, of which is that we should admit the rationality of precedent, and lay a solid ideological foundation for its implementation;
对于非完全信息系统，则给出了一种具有学习、探索、跟踪、适应和理性选择功能的判别方案。
They are suitable respectively for determinant information systems, stochastic information systems and state dependent systems.
本文进一步探索了这种差异的合理性程度。
This paper goes a step further, the rationality of this difference is researched.
本文进一步探索了这种差异的合理性程度。
This paper goes a step further, the rationality of this difference is researched.
应用推荐