如果你想要向芬兰学习些什么,那就是这些理念的应用。
If you want to learn something from Finland, it's the implementation of ideas.
作为免费义务教育理念的一部分,在15岁之前,每个人都有中央教育机构Monbusho 提供的教科书。
Everyone has their own copy of the textbook supplied by the central education authority, Monbusho, as part of the concept of free compulsory education up to the age of 15.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯,这一新理念强调节约成本,以及环保灯可以降低电费,并可以使用多年。
The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
她正在写一本关于慈善理念的书。
来源于支持网站核心理念的框架。
Systemic elegance arises from the scaffolding that supports a site’s core idea.
培养符合你的公司理念的员工和团队。
Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
如你所知,简化就是我哲学理念的关键。
菲尔·沃森:这是设计理念的大体轮廓。
关于理念的巨大争论正在中东地区进行。
绿色一直是我们的理念的核心。
最近我跌入了环保理念的怪圈。
Google(1998)知道理念的重要性。
但是,思想理念的大转变仍是当务之急。
除了种植森林,这里也有一些长期投资理念的其它实例。
Besides planting a forest, here are some other examples of long-term investment ideas.
敏捷理念的醉翁之意本就不止于开发团队的变革。
The concepts of agile require transformation that is not restricted to the development team.
当对奥斯曼战利品的贪婪超过合作理念的时候,同盟便失败了。
The concert failed when greed for Ottoman spoils prevailed over the ideal of co-operation.
相似理念的行业在非洲、拉美和亚洲的一些地区涌现。
Like-minded industries have sprung up in Africa, Latin America and other parts of Asia.
的确,我还没有发现一个可以与当,能更好传播我的理念的途径。
I certainly have not found a comparable way to get my ideas out.
民意测验显示这确实是民众关于大社会理念的广泛看法。
Opinion polls suggest that is indeed how the Big Society is widely perceived.
(我们的)目的是定义一些直接契合你核心理念的目标。
The intent is to define your goals in direct harmony with your core values.
通过一连串耀眼但模糊的动作很难分辨出其理念的轮廓。
It's harder to make out the contours of the philosophy at the core of this dazzling blur of action.
如果在今后几年他们真上位了,英国本身便将成为其理念的实验室。
In the coming years, if they get their way, Britain itself will be the laboratory for these ideas.
小报是最尽职地专攻曝光理念的报纸,并愿意为此承担风险。
The tabloids are the newspapers most dutifully dedicated to ideas of exposure, and are willing to take risks in the service of that goal.
相反,今年的达沃斯论坛倒是以某种方式显示出了这些理念的普适程度。
In some ways, this year’s Davos emphasised how universal these ideas now are.
但是你已经思考了几百个如何营销一个企业,一个人或者一个理念的计划。
But you have thought through hundreds of plans on how to market a business, a person, or an idea.
但是你已经思考了几百个如何营销一个企业,一个人或者一个理念的计划。
But you have thought through hundreds of plans on how to market a business, a person, or an idea.
应用推荐