马克屏住呼吸，盯着镜子里理发师的脸。
Mark held his breath and stared at the barber's face in the mirror.
他父亲送他去当理发师的徒弟。
我与理发师的预约是在10点。
以上是那些大部分是理发师的智慧。
理发师的刀浅刻了他的脸颊。
托比又到了理发师的店里。
理发师的工作就是为顾客理发、梳理发型和染发。
A hairdresser's job is to cut, arrange and colour the customer's hair.
理发师的工作就是为顾客理发、梳理发型和染发。
理发员和理发师的差别在于理发的技艺水平高低不同。
The difference between a barber, and a hairdresser lies in their technical skill level.
理发师的舌头总是在他的剃刀最忙碌的同时大显身手。
The barber's tongue was always in its glory when his razor was busy.
所以为什么大家都自以为他们应该指导理发师的工作呢？
在工作中经常接触染发剂的人，如理发师的膀胱癌发病率也有所增加。
The increase in bladder cancer risk also was observed in people who are exposed to hair dyes in their work, such as hairdressers.
这次旅行令这个公车司机与理发师的儿子大开眼界，而父母很少去看他比赛。
The trip was eye-opening for the son of a bus driver and a hairdresser who rarely saw him play.
可能会让人吃惊的是：有关理发师的记录表明他们常是他们那个部落中最重要的人。
It may surprise you to know that the earliest records of barbers show that they were the foremost men of their tribe.
尤其在理发后更是应当注意你的耳朵，因为由于你理发师的忽略，肯定会有不雅的头发屑在里面或在周围。
Pay special attention to your ears right after having your hair cut because there will definitely be unsightly hair trimmings inside and around your ears that your barber is likely to miss.
该理发师的雇佣合同规定，他必须“在合同存续期间、结束以后都对工作及获得的任何信息绝对保密”。
The hairdresser's contract states that he must "maintain absolute secrecy about his work and any information he may have gathered both during and after his contract".
在大萧条时期，我当理发师的父亲饱受饥饿之苦。于是，他把自己的折叠式剃刀换成木工锯子，去当地贮木场工作了。
After starving as a barber during the Depression2, my father traded his straight razor3 for a bench saw at the local lumberyard.
我不清楚多少人有这种感觉，但我怀疑在美国梦的命运方面，多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
理发师们也来展现他们的专业能力了！看！小朋友们还能坐在玩具车上做造型，经过理发师的魔法我们的小模特们的造型多漂亮！ ！
Thee barbers also showed their skill in hair styling. Look! Our children were comfy sitting on the barber's chair. Wow! Our children were like hair models!
另外一个标志下面安息着一个年轻人，马丁。特雷普托，1917年，他放弃了在一个小镇上做理发师的工作，跟随彩虹师来到了法国战场。
Under one such a marker lies a young man, Martin Treptow, who left his job in a small town barber shop in 1917 to go to France with the famed Rainbow Division.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
我们有相同的理发师，但再无其他共同点。
我很幸运，因为我的姐姐是一名理发师。
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
你知道他不可能是最差的理发师。
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发，女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
对于护士、警察、理发师或服务生来说，还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢？
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
我认为你是我的电影《理发师》的主角的合适人选。
合肥有三名戴口罩的特殊理发师。
合肥有三名戴口罩的特殊理发师。
应用推荐