不过对手也得能抢得到球才行！
Then again, the opposition would have to get the ball off this lot first!
对于大外角的发球，回击往对角线或中央，只有回击致胜球才打直线。
Return wide serves cross-court or down the middle. Only go down the line if you are going for a winner.
当你运动你的肌肉，肌肉就变大。如果你想要大肚球才应该做仰卧起坐。
When you exercise a muscle, it gets bigger. You should only be doing sit-ups if you want a bigger stomach.
你必须，当你在火上做这个菜时，要让特级新榨橄榄油非常热，这样土豆球才不会让油乱套，才能保证外表很脆。
You must, when you are firing up potato croquets , make sure your extra virgin olive oil is very hot, this way the potato croquet will not disturb the oil, make it a nice crispy.
我感觉日本在这场比赛里表现很出色，他们甚至更应该获得比赛的胜利，但中国在最后15分钟连进三球才最终获胜。
When I saw this game I realized that Japan were an excellent team and had deserved to win the game but China had a very good 15 minute period at the end of the game and scored 3 goals.
用了足足有41分钟他才进了第一个球。
球弹了两次他才接到。
他晚年才开始打高尔夫球。
我没有说任何不讲理的话。就是因为你跟我捣乱，所以我才没有打中球。
I only messed with you before you bowled, I didn't say anything while you were throwing the ball.
男人似乎都不太愿意成为老师，也因为男性角色的缺失，才导致现今几乎没有学校有橄榄球和板球教练。
Men seem reluctant to become teachers, and in the absence of "SIRS", few schools have staff with rugby and cricket badges.
他在1998年的威尔士公开赛夺冠，这是他的第一个排名赛冠军，当时那场球他的最高单杆分才76分，但他一直是处理乱局，战术型，零散型格局的大师。
His highest break in winning the 1998 Welsh Open, his maiden ranking title, was only 76 but he has always been a master of broken play and tactical, even scrappy, frames.
这种名为球床核反应堆的技术并不是新近才出现的。
The technology under construction here, known as a pebble-bed reactor, is not new.
他必须首先球踢得好，然后才成为一个时尚偶像。
He had to be good at football in the first place to become a fashionicon.
他必须首先球踢得好，然后才成为一个时尚偶像。如果这是成为最好所必须的，那就必须这样：-。
He had to be good at football in the first place to become a fashion icon.
而上赛季利物浦只输了两场，他们26场比赛才丢了那么多球。
Last season, in a campaign when Liverpool lost just two games, they needed 26 games to concede that many.
岩石说。他直到高中才把重心从橄榄球转移到篮球。
“Once you go from football to basketball, the contact doesn’t really bother you, ” says Rock, who didn’t cross over from pigskin to roundball until he got to high school.
在周六对阵斯旺西的比赛到来时，切尔西的领军人物们——阿内尔卡、德罗巴、托雷斯——仅仅在之前19场联赛中攻入5球，或者可以说半个赛季的正式比赛才取得5球入账。
Coming into Saturday's game against Swansea, Chelsea's leading men — Nicolas Anelka, Didier Drogba and Nando — had scored five goals in 19 league matches, or half a season's worth of matches.
工人穿起来很很夺目，透气，正合我意，此起我之前那款要好，布好，款好，起不起球或掉色，要穿过一段时间才知道，今后再说，下次再来。
Workers wear very eye-catching, breathable, zhenghewoyi, the I before that paragraph is better, cloth, good money, no pilling or fade, to go through a period of time to know, again and again.
过了五、六天，水仙球上冒出了几根长短不一的枝条，有的大约有十分米长，有的才几分米。
After a five or six days, Narcissus ball emitting a Jigen branches of varying lengths, some about a very-meter-long, some only a fraction meters.
但由于第68分钟俄罗斯队门将阿金费耶夫扑球脱手导致皮球滑入球门，送给韩国人一份大礼，从而才使得比赛回到正轨。
However, because the first 68 minutes of Russia goalkeeper Igor Akinfeev cause the ball slip into the goal net smash sell, give Korean a gift, so it makes the game back on track.
可是好像这个篮球自己会思考一样，简又在体育馆来回拾球了两次才回到我身边。
As if the ball had a mind of its own, it took two more trips across the gymnasium before Jane was back at my side.
后卫65场比赛才迎来自己的处子球，但是他认为他不会迎来他的第二球不会在花相同的时间。
It took the defender 65 appearances to break his duck - but he has no intention of waiting a similar length of time for his second Reds goal.
他已经把投球进篮的动作练得如此协调，以至于要投错哪怕一个球都得下好大功夫才行。
He had been so conditioned to put that ball through the hoop that it took all of his concentration and a good deal of practice to flub even one.
赛季才刚刚开始，我有足够的时间准备并且进许多的球。
The season is in its early stages and I have plenty of time to get ready and score plenty of goals.
赛季才刚刚开始，我有足够的时间准备并且进许多的球。
The season is in its early stages and I have plenty of time to get ready and score plenty of goals.
应用推荐