尽管有人觉得它的看台同球场的距离不合适，已经过时了，但实际上，它是建筑风格同功能完美结合的一个典范。
A living example of functionality combined with stylised architecture, even if some have come to consider it dated - owing largely to the distance between the spectators and the pitch.
他说：“在距离福岛第一核电站35英里处的福岛城散布着许多具有辐射性的碎片，把这些碎片放到一起可以堆满10个篮球场。”
Fukushima city, 35 miles from the nuclear plant, contained enough radioactive waste to fill 10 baseball stadiums, he said.
名为GolfscapeGPS测距仪的应用程序，为高尔夫球手展示叠加了实用信息的球场实景，如：到不同沙坑和果岭的距离。
The Golfscape GPS Rangefinder allows golfers to see a picture of the course in front of them and have it overlaid with useful data, such as the distance to various bunkers and the green.
只是家和足球场的距离比较远。
理论上，美国陆军将利用该系统实现某些目标，既通过远距离(超过一个足球场的距离)的设备对混凝土、钢铁、木头以及其他材料进行隐蔽的击穿作业。
In theory, the Army could use such a system to approach targets covertly and drill through concrete, steel, wood, or other materials from a stand-off distance equal to the length of a football field.
这里距离雅典只有很短的航程，Maalouf计划在岛上建设赌场、高尔夫球场、以及能提供五万人食宿的豪华建筑群和数以千计的游艇码头。
It was a short boat ride from Athens, and Maalouf planned to pack it with casinos, golf courses, luxury accommodations for 50, 000 people, and a marina for thousands of yachts.
这里距离雅典只有很短的航程，Maalouf计划在岛上建设赌场、高尔夫球场、以及能提供五万人食宿的豪华建筑群和数以千计的游艇码头。
It was a short boat ride from Athens, and Maalouf planned to pack it with casinos, golf courses, luxury accommodations for 50,000 people, and a marina for thousands of yachts.
梅利·戴说：“如果你在州际高速公路上开车，3秒钟就可以开过5个足球场的距离。”
In just three seconds, if you're going down the interstate, you can cover the length of, I think, five football fields.
在几个足球场的距离内，被辐射的感觉就像是滚烫的烤箱里吹来的一阵热风，要是不趴下加以躲避的话，根本没法忍受这样的高温。
At a distance of several football fields, the sensation from the exposure was like a blast from a very hot oven, too painful to bear without scrambling for cover.
跳蚤能跳出自身长度350倍的距离，人也能如此的话， 就相当于一个足球场的长度！
The flea can jump 350 times its body length. For a human, that would be equivalent to jumping the length of a football field.
球场设计的整个观点就是在景观中去发现、展示这种挑战性的打法给球手，但是今天任何远距离的挑战都会很快被批评是不公平。
The whole point of golf architecture is to discover and then present to the player challenging shots inherent in the landscape, but today anything remotely challenging is quickly criticized as unfair.
我得告诉你这是在20年前，他们在球场每个地方都使用远距离掷界外球。
I must tell you this was 20 years ago and they used the long throw in from every part of the field.
长期使用此杆练习，可以令球手有效地增强挥杆的稳定性，增加击球距离，是很多球手下场前进行热身练习的球场伴侣之一。
The Super Heavy Club can give good exercises for golfers to slow their upswings and at the same time it can increase the swing stability and the distance gain.
我认为在球场上才是重要的，我完全坚持我所说的和做的。”“我习惯以一个所需的距离来对待这类事情，我不想大惊小怪。
I am used to treating this kind of thing with the needed distance and I do not want to make a fuss.
我们希望他回到球场上，他的归来将会像一个新援的加盟，距离他上次登场已经太长时间了。
We want to see him back on the pitch doing his thing, and he will be like a new signing because it is such a long time since he played.
球场比阿尔卑要小，大家可能不能像以往一样很容易就得到球票。但你可以真切地感受到球迷和球场的距离拉近了，这真是奇妙的感觉。
It's a smaller stadium and people might not always be able to get tickets, but you really feel the crowd close to the pitch and it's a fantastic sensation.
西海岸带状公园、假日海滩及热带海洋世界左右相临，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located among western beach park, holiday beach and tropical ocean world, the resort is only 5 minutes away from two international golf courses.
而她在球场上所打出的距离已与男子锦标赛中一般的选手不分上下。
And she already hits the ball about as far as the average golfer on the men. s tour.
关闭了，你可以找到从酒店3高尔夫球场：“拉斯维加斯美洲”仅500米的距离，“高尔夫阿德赫”2公里外，“高尔夫戴尔·苏尔”在15公里的距离。
Close by, you can find 3 golf courses: "Las Americas" just 500 meters distance from the hotel, "golf Adeje" 2 km away and "golf del Sur" at 15 km distance.
西海岸带状公园、假日海滩及印象海南岛左右毗邻，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located amongst local attractions such as Western Beach Park, Holiday Beach and Impression Hainan Island. The resort is only 5 minutes drive away from two international courses.
毗邻西海岸带状公园、假日海滩及“印象海南岛”剧场，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located amongst local attractions such as Western Coast Park, Holiday Beach and Impression Hainan Island. The resort is only 5minutes drive away from two international golf courses.
毗邻西海岸带状公园、假日海滩及“印象·海南岛”剧场，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located amongst local attractions such as Western Coast Park, Holiday Beach and Impression Hainan Island. The resort is only 5 minutes drive away from two international courses.
毗邻西海岸带状公园、假日海滩及“印象·海南岛”剧场，距离两个国际锦标级高尔夫球场仅五分钟车程。
Located amongst local attractions such as Western Coast Park, Holiday Beach and Impression Hainan Island. The resort is only 5 minutes drive away from two international courses.
应用推荐