球兰属的任一种植物，肉质叶，花朵通常分泌蜜汁。
Any plant of the genus hoya having fleshy leaves and usually nectariferous flowers.
这颗植物是一株心形球兰，因其叶子呈心形，常被称为“开心草”。
The plant, a hoya kerrii, is commonly called a "sweetheart plant" because of its leaf shape.
弗兰在第二节开始时命中一个旋转的任意球，追平比分，乌拉圭最终也以罚点球取胜。
Forlan tied it with a swirling free kick early in the second half, then penalty kicks won it for Uruguay.
兰帕德将任意球踢在人墙上，勒夫的球队迅速展开，穆勒用传球找到左路的施魏因斯泰格，随后接应后者的回传在远点将球打进。
After Lampard had sent a free-kick into the wall Joachim low's side raced away, with muller finding Schweinsteiger on the left and converting the eventual return ball at the far post.
这种趋势十分明显——下半时第七分钟，兰帕德35码外开出任意球，卡佩罗的球队再度收获一次门柱。
That trend was apparent when Capello's side struck the woodwork once more, with a 35-yard free-kick from Lampard seven minutes into the second half.
在他19年的职业生涯中他一共在六支球队打过球，分别是奥兰多魔术、洛杉矶湖人、迈阿密热火、菲尼克斯太阳、克利夫兰骑士和波士顿凯尔特人。
During his 19-year career, o 'neal has played for six teams - Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Miami Heat, Phoenix, Cleveland and, most recently, Boston.
这位新娘是一位世界级的马术选手，她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔，两人交往后一直保持低调。
The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
德罗巴最终得到了一个射球机会，为球队顶进了第五个球。这个球是兰帕德横传过来的，同时，这个球也是本赛季的第一百个进球。
Drogba finally got the goal he so obviously craved when he headed Chelsea's fifth from Lampard's cross - their 100th league goal this season.
2010年7月2日，在1/4决赛对加纳的比赛中，弗兰直接任意球破门扳平比分，将1：1的比分保持到了终场。
On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise during the quarter-finals.
选择兰帕德是因为他对球良好的感觉。他在中场的传球和射门能力都非常突出。
And I choose Lampard because of his incredible footballing vision. His passing and his shooting from midfield are outstanding.
我不知道为什么之前皇马从未在热尔兰赢过球，但是最重要的是今晚我们终于取得了胜利。
I don't know why Real Madrid had never won at Gerland before, but what matters is we finally did tonight.
几年前，美国兰球看上去战无不胜，现在可不是这样的了。
A few years ago, USA basketball seemed invincible, and now they are not.
出生在加拿大，父亲是兰卡斯特城人，母亲是威尔士人——甚至他有四分之一的中国血统——在他的家乡卡尔加里，哈格里夫斯增进着自己的球计直到在1997年被拜仁发掘。
Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother-he is also a quarter chinese-hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in1997.
曼联和曼城的球迷们都在期待下周三的城市德比，但麦克。费兰说曼联球员和教练们并不是很看重这场球。
United and City fans are licking their lips in anticipation of next week's Manchester derby, but Mike Phelan says Reds players and coaches have barely given it thought.
使用遥杆去让罗纳尔多，罗比尼奥，小罗，布兰科或者其他人做他们的脚下魔术一样的功夫，或者看罗伯特·卡洛斯和兰帕德踢他们标志性的任意球。
Use the trick stick to have Ronaldo, Robino, Ronaldinho, Blanco and others do their footwork magic or watch as Roberto Carlos or Lampard take their signature free kick.
现在的中国人远比当年的美国兰球更具挑战性，这可不是一件容易的事。
The Chinese are much more challengeable now than USA basketball was, but it won't be an easy task.
接着，兰帕德目睹他的大力任意球被德国队的人墙挡出。不久，英格兰队就落后了。
Lampard then saw a powerful free-kick from distance blocked by the German wall, and minutes later England were behind.
添德牛至油(芹酚)活性乎重兰性兰性菌都活性，还抗真菌、球虫抗氧特性。
Carvacrol Oil of oregano has the properties of anti-bacterial Gram-positive bacteria and Gram negative bacteria, anti-coccidia and anti-oxidant activity.
昆士兰队进攻，丹尼·赫伯特将球传给蒂姆·霍兰，霍兰持球触地得分。
Queensland attack, Danny Herbert passes to Tim Horan who scores a try.
甚至当这位法国橄榄球教练引用魏尔兰（Verlaine）的话（你可以去查询一下）时，我们应该问一问：你的经验和知识足够广泛吗，达到了在你位置上的人应该具备的水平吗？
When even the French rugby coach is quoting Verlaine – look it up – it is time to ask: do you possess the breadth of experience and understanding someone in your position ought to have?
甚至当这位法国橄榄球教练引用魏尔兰（Verlaine）的话（你可以去查询一下）时，我们应该问一问：你的经验和知识足够广泛吗，达到了在你位置上的人应该具备的水平吗？
When even the French rugby coach is quoting Verlaine – look it up – it is time to ask: do you possess the breadth of experience and understanding someone in your position ought to have?
应用推荐