有趣的是，直到1798年发现了罗塞塔石碑，多数学者认为，象形文字是一种插图，不是表音字母组成的字母表。
Interestingly, until the Rosetta Stone was discovered in 1798, and later translated, most scholars believed that the hieroglyphs were illustrations, not phonetic sounds making up an alphabet.
曼城队表比多数的欧洲队伍现得更优秀，他们很有希望夺得本赛季欧冠。
City are a better team than most in Europe and the favourites to win the Europa League this season.
现运行线路全部车速下调并调整运行时刻表。
Existing lines have all cut their speeds and changed schedules.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现谨附上本公司新价格表，新价格将于本月底生效。
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models.
根据你方的要求，我方现附寄价目表。
现随函寄去我行的印鉴册、费率表和最新年报，请尽快将你行的同样材料航邮我行。
We are enclosing herewith our authorized signature book, tariff and latest annual report. Please airmail yours to us as early as possible.
已收到你方目录和价格表，现按所示价格购下列货物。
We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods the prices named.
已收到你方目录和价格表，现按所示价格购下列货物。
We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods st the prices named.
现另寄上我方最 新目录及价目表各一份。
We are pleased to send you by separate post our latest catalogue and a price list.
本人现授权锋生有限公司，就按其为此埃索车队咭申请表的申请人所提供的油咭服务，于本人下述之信用咭胀户内扣取有关费用。
I hereby authorize Pioneer Dynamic Ltd. (" PDL ") to charge my below credit card account for fuel card service provided by PDL to the applicant of this Esso Fleet card Application Form.
我们已于昨日寄去了有关标题商品的样品，现随函附寄去最新的价目表。
We sent you yesterday some samples of the captioned article and are now enclosing our latest price list.
科学家将于本周五发表的一项研究报告中公布，他们在加拿大发现了目前地球上最古老的岩石，这一发现。
The oldest rocks on Earth have been discovered in Canada, offering scientists a glimpse at the origins of the planet, announced scientists in a study to be published Friday.
现资产负债表中有多少现金？现金流量表过去12个月中净现金流量是多少？
Currently how much cash is on the balance sheet? What is net cash flow from cash flow sheet over the past 12 months?
现奉上推荐表、个人简历、成绩表等资料，如还需要其它的证明材料，请您赐告，自当迅速奉寄。
Presently offers material and so on recommendation table, resume, result table, if also needs other proof materials, will post rapidly.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our pricelist and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函赠给本公司正在出产的、并有现货提供的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
已收到你方目录和价格表，现按所示价格购下列货物。
We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods at the prices named.
现随函附寄我公司目前可以供应的主要出口商品表一份。
We are now sending you, under cover, a list of main commodities available for export.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our price-list and catalog of the ne west types that are under production and we can supply at once from stock.
高速而准确的编制调整分录，是现直表最重要的数据处理环节。
Preparing the adjusting journal entries quickly and accurately is the most important tache in the process of handling data of CFSD.
根据你方要求现附寄价目表及说明书数本。
In accordance with your request, we are sending you herewith our price list and some pamphlets.
现随函寄去一份附图小册子，并寄去最新价目表一份至感荣幸。
We have pleasure in enclosing a copy of our illustrated brochure, together with our latest price list.
现随函寄去一份附图小册子，并寄去最新价目表一份至感荣幸。
We have pleasure in enclosing a copy of our illustrated brochure, together with our latest price list.
应用推荐